English-Spanish translation for "nearby"

 

"nearby" Spanish translation

Results: 1-23 of 54

nearby

nearby [fin.]

entrega cercana {f} [fin.]

nearby {adjective}

nearby {adj.} (also: close, near)

cercano {adj. m}

Hold down the Command Ctrl key to make the dimension line begin or end exactly at the sides of objects that are located nearby.

Si mantiene pulsada la tecla (Comando) (Ctrl) la línea de dimensiones comenzará y terminará exactamente en los lados del objeto más cercano.

Using a passkey helps ensure that your computer is connecting to the device that you intended and not someone else's device that is nearby.

El uso de una clave de paso ayuda a garantizar que el equipo se conecta con el dispositivo esperado y no con el dispositivo cercano de otra

For the next three decades, the fragments sat in storage at the nearby City Museum of Ulm, until archaeologist Joachim Hahn began an

Durantes las tres décadas siguientes, los fragmentos estaban en el almacén del cercano al Museo de Ulm, hasta que el arqueólogo Joachim

This has enormous environmental and economic impacts on nearby areas in Spain, since the economic activities there centre fundamentally on

Los impactos medioambiental y económico son enormes en el territorio español cercano, ya que la actividad económica está basada

nearby {adj.} (also: neighboring, adjoining, adjacent)

adyacente {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "nearby" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is no newspaper stand nearby.

No existe cerca ningún anaquel de periódicos.

And what are the nearby African countries doing?

¿Qué han hecho otros países africanos más próximos?

There is another important dimension: Morocco is a nearby country.

Hay otra dimensión importante: Marruecos es un país que está ahí cerca.

Having finished the Liturgy, I returned to the nearby altar dedicated to

Terminada la lectura, me acerqué de nuevo al altar dedicado a María

Some squares contain numbers that help you find nearby mines.

Algunos cuadrados contienen números que le ayudan a encontrar las minas próximas.

It may be that many people from Slovakia will choose to seek work in nearby Vienna.

Puede que muchas personas de Eslovaquia decidan buscar trabajo en la cercana Viena.

The project is located at Essex Market in New York City, nearby the Williamsburg Bridge.

El proyecto está situado en Essex Market en Nueva York, cerca del puente de Williamsburg.

The project is located at Essex Market in New York City, nearby the Williamsburg Bridge .

El proyecto está situado en Essex Market en Nueva York, cerca del puente de Williamsburg.

The course is being held at ICCROM, with field work at the nearby church of Santa Cecilia.

El curso se está celebrando en ICCROM, con trabajo de campo en la iglesia próxima de Santa Cecilia.

Having finished the Liturgy, I returned to the nearby altar dedicated to Mary, the Mother of the Church.

Terminada la lectura, me acerqué de nuevo al altar dedicado a María Madre de la Iglesia.

We got together nearby in the " St. Michel area " where we could get together.

No lejos de allí ponen gratuitamente a nuestra disposición "el espacio St Michel" para podernos reunir.

The same thing is happening in the nearby Solomon Islands and all over the world.

Está sucediendo lo mismo en las cercanas Islas Salomón, está sucediendo lo mismo en muchas partes del mundo.

Google Maps for Mobile, for example, can help you find yourself on a map and then locate places nearby.

Google Maps para móviles, por ejemplo, puede ayudarte a situarte en un mapa para luego buscar sitios cercanos.

Remote Assistance to invite someone to connect to your computer and help you, even if that person isn't nearby.

para invitar a alguien a conectarse a su equipo y ayudarle, aunque esta persona no esté próxima.

It is also important because there are developments in nearby Macedonia and FYROM that give cause for concern.

Es también importante porque en la cercana Macedonia o ARYM se están produciendo acontecimientos que nos preocupan.

Nowadays people put their hope in angels or in beings from a nearby planet or from outer space.

Hoy en día, muchas personas esperan en angeles o seres extraterrestres de los planetas y las profundidades del espacio.

Until now airports have only been classified as city airports if there has been another alternative airport nearby.

Hasta ahora los aeropuertos urbanos eran sólo aeropuertos junto a los cuales se encontraba además un aeropuerto alternativo.

It was hit, so several parties say, by a missile during an aggressive act which took place nearby.

Fue alcanzado, según se dice, se sostiene, por un misil durante una acción de guerra que tuvo lugar alrededor de dicho avión.

We use information transmitted by nearby WiFi access points to determine your approximate location.

Para determinar la ubicación aproximada del usuario, utilizamos información transmitida por puntos de acceso Wi-Fi cercanos.

I greet the pilgrims from different parts of Poland, and those from nearby Belorussia, Lithuania, Ukraine and Russia.

Saludo a los peregrinos de las diversas partes de Polonia, y a los de la cercana Bielorrusia, de Lituania, de Ucrania y de Rusia.

Similar words

navigability · navigable · navigate · navigating · navigation · navigator · navy · Nazi · NBC · near · nearby · nearest · nearly · nearsighted · neat · neatly · neatness · Nebraska · nebula · nebulizer · nebulous

In the Swedish-English dictionary you will find more translations.