Summary

none {pronoun}
ninguno · ninguna · nada

full details

Usage examples

... was none....
... can see none here....
... are none....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "none"

 

"none" Spanish translation

Results: 1-26 of 385

none {pronoun}

none {pron.} (also: no one, nobody)

ninguno {pron.}

None of us should make any apologies for how we came to be in this place today.

Ninguno de nosotros debería disculparse por el modo en que hemos llegado aquí hoy.

None of these countries will be able to comply with the directive as drafted.

Ninguno de estos países podría cumplir la directiva tal y como recoge la propuesta.

None of the Baltic States appears on the common list annexed to that regulation.

Ninguno de los Estados bálticos figura en la lista aneja a dicho reglamento.

This format corresponds to the " none " entry in the Paragraph Style list box.

En el listado Estilo de párrafo corresponde este formateado a la entrada " ninguno ".

None of the other non-pharmacological therapies had a significant benefit.

Ninguno de los demás tratamientos no farmacológicos tuvo beneficios significativos.

none {pron.} (also: no one, nobody)

ninguna {pron.}

Equally we all know that the none of the institutions are held in high regard.

Asimismo, todos sabemos que ninguna de las instituciones goza de una alta estima.

economic life, at the same time it can be said that none of these phenomena of

tiempo que ninguna de estas «aceleraciones» supera el contenido esencial de lo

Accordingly, none of our criticism in this case has been directed at the Commission.

En este aspecto, por nuestra parte no se ha producido ninguna crítica a la Comisión.

There is talk of lack of democracy, but none of the proposals addresses it.

Se habla de déficit democrático pero ninguna de las propuestas lo resuelve.

I can only hope that none of the amendments put forward receives the 314 votes.

Solo puedo confiar en que ninguna de las enmiendas presentadas obtenga los 314 votos.

none {pron.} (also: nothing)

nada {pron.}

None of this brings Europe's citizens one step closer to the information society.

Así los ciudadanos de Europa no avanzarán nada con la sociedad de la información.

It is far from ideal, but better some of a pudding than none of a pie, you might say.

Dista de ser ideal, pero podría decirse que más vale pan y ensalada que no comer nada.

None of this has changed, and certainly not improved, since the eighties.

La situación no ha cambiado o mejor dicho no ha mejorado nada desde los años ochenta.

Mr President, as the saying goes: better some of a pudding than none of a pie.

Señor Presidente, más vale conformarnos con poco que quedarnos sin nada.

None of this would not be possible without excellent cooperation between the institutions.

Nada de esto sería posible sin una excelente cooperación entre las instituciones.
 

Usage examples

Usage examples for "none" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There was none.

No fue así.

I can see none here.

Yo no los veo.

There are none.

No existe tal margen.

None of this of new.

Todo esto no es nuevo.

Mexico has none!

Para México no las hay.

We will have none of that!

¡Esto no puede ser!

None of this has happened.

Ahora todo esto ha fallado.

But none of this has happened!

Esto no ha sido así.

They are none of its business.

No es asunto suyo», es falso.

None of this goes far enough.

Todo esto es para mí muy poco.

Let none of us be in any doubt.

Nadie debe ponerlo en duda.

None knows them save Allah.

Nadie los conoce [ya] sino Dios.

There shall be none to avert it;

nadie podrá impedirlo.

None of this makes sense.

Todo esto resulta incomprensible.

Which none but the wrongdoers eat.

que nadie come sino los pecadores

None of these remedies has worked.

Estas recetas han fracasado.

But none of this is the key issue.

Pero lo esencial no es eso.

I believe it is none of these.

Creo que no es ni lo uno ni lo otro.

The unbelievers, which none can avert,

sobre quienes niegan la verdad.

None of them is currently operative.

Con unanimidad no resultan operativos.

Similar words

non-transferable · non-violent · nonapproval · nonchalance · nonchalant · nonclassical · noncombustible · noncompliance · nonconformist · nonconformity · none · nonentity · nonesense · nonetheless · nonfat · nonfermenter · nonlinear · nonmaterial · nonpayment · nonpoisonous · nonsense

more

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.