English-Spanish translation for "notes"

"notes" Spanish translation

Results: 1-48 of 354

notes {noun}

notes {pl}

notas {f pl}

Forgive me if I forget anybody, but I did try to take as many notes as possible.

Perdónenme si olvido a alguien, pero he intentado tomar todas las notas posibles.

In the Notes tab, provide information about why the issue is being reactivated.

En la ficha Notas, explique los motivos por los que reactiva el problema.

Mr President, too many dysfunctions, too many discords, too many repeated false notes!

Señor Presidente,¡hay demasiadas disfunciones, discordancias, repetición de notas falsas!

This article provides release notes for Windows Live Essentials programs.

En este artículo se ofrecen notas de la versión para programas de Windows Live Essentials.

You can also format notes using all of the text formatting options available in the toolbar.

Se amplía la sección Notas del orador en la que puedes añadir notas para una diapositiva.

notes {pl} (also: writings)

escritos {m pl}

notes {pl} (also: annotations)

anotaciones {f pl}

Speaker notes help you remember your notes and talking points while you’re presenting.

Las notas del orador ayudan a recordar las anotaciones y los puntos importantes cuando realizas la presentación.

That is undoubtedly important, but the document is otherwise far too flimsy and consists merely of notes where certain matters are

Esto es importante, pero, en general, el documento es demasiado superficial y contiene sólo anotaciones sobre ciertas cosas.

notes (class, lecture) {pl}

apuntes {sg}

This lady just took notes, which was not very satisfactory, but it was better than nothing.

Aquella señora se limitaba a tomar apuntes, lo cual no era muy satisfactorio, pero era mejor que nada.

note {noun}

note {noun} (also: record, annotation, caption)

anotación {f}

note {noun} (also: ticket, bill)

billete {m}

note {noun} (also: remark, comment, commentary)

comentario {m}

note {noun} (also: message)

mensaje {m}

note {noun} (also: obituary)

esquela {f}

note {noun} (also: entry)

apuntación {f}

note {noun} (also: question tag, pet word)

coletilla {f}

note {noun} [fin.]

pagaré {m} [fin.]

note {noun} [film&tv]

nota {m} [film&tv]

to note {verb}

to note [noted|noted] {vb} (also: to eye)

observar {vb}

he/she/it notes (Present)

él/ella observa (Indicativo presente)

to note [noted|noted] {vb} (also: to record, to register, to debit, to jot down)

anotar [anotando|anotado] {v.t.}

he/she/it notes (Present)

él/ella anota (Indicativo presente)

to note [noted|noted] {vb} (also: to write down, to make a note, to outline, to point)

apuntar [apuntando|apuntado] {v.t.}

he/she/it notes (Present)

él/ella apunta (Indicativo presente)

notar {verb}

to notice [noticed|noticed] {vb}

notar {vb} (also: fijarse, fiarse, percatarse, caer en la cuenta)

to remark [remarked|remarked] {vb}

notar {vb}

to detect [detected|detected] {v.t.}

notar {v.t.} (also: detectar)

Synonyms

Synonyms (English) for "note":

© Princeton Universityobserve · mention · remark · take down · notice · mark · take note · short letter · line · billet · annotation · notation · musical note · tone · bill · government note · bank bill · banker's bill · bank note · banknote

Synonyms (Spanish) for "notar":

Usage examples

Usage examples for "notes" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sticky Notes

Aero

documentos por cobrar

short-term notes

pagarés a corto plazo

installment notes payable

documentos por pagar en abonos

discounting notes receivable

documentos por cobrar descontados

discount on notes payables

descuentos en documentos por pagar

I would like to make two marginal notes.

Desearía hacer dos observaciones.

Other notes and information specific to products

Este documento incluye información sobre:

From the Vatican, 8 May 1995. JOHN PAUL II NOTES

Vaticano, 8 de mayo de 1995.

The public at large must gain access to those notes.

El gran público debe tener acceso a estos billetes.

I am speaking here from her own proposal and notes.

Hablo sobre la base de sus propias propuestas y comentarios.

The European Parliament's report rightly notes that.

El informe del Parlamento Europeo se refiere con razón a ello.

Next summer, these notes will be everywhere.

El próximo verano habrá una gran afluencia de dichos billetes.

Additional notes on the Adabas D database format.

Otras indicaciones sobre el formato de base de datos Adabas D.

In any case, read the following notes in Help.

En cualquier caso, lea las advertencias contenidas en la Ayuda.

No one notes anymore that this country is in a real mess.

En algunos lugares no saben que este país es un verdadero caos.

It is a full regulation with explanatory notes, etc.

Se trataría de un reglamento completo con texto explicativo, etc.

In this respect the Holy Father notes that in "some local situations,

A tal propósito recuerda el Santo Padre que « en algunas

Similar words

notation · notch · notched · notcher · notches · note · notebook · notebooks · noted · notepad · notes · noteworthy · nothing · notice · noticeable · noticeably · noticeboard · notices · noticing · notification · notifications

More translations in the Norwegian-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"notes" Spanish translation

notes {noun}

note {noun}

to note {verb}

notar {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "note":

Synonyms (Spanish) for "notar":

Usage examples

Usage examples for "notes" in Spanish

Similar words