English-Spanish translation for "older"

EN older Spanish translation

older {adj.}
ES
old {noun}
ES
old {adj.}

EN older
volume_up
{adjective}

older (also: main, elder)
volume_up
mayor {adj. m/f}
For the older person, there are other issues to consider.
Para la persona mayor hay otras cuestiones que deben considerarse.
The older generation must be encouraged to stay active as long as possible.
Hay que alentar a la generación de mayor edad para que permanezca activa el mayor tiempo posible.
This is a Dutch expression about the consequences of getting older.
Este es un dicho neerlandés acerca de las consecuencias de hacerse mayor.

Context sentences for "older" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn less than fifty years the population of Europe will be smaller and older.
En menos de cincuenta años la población de Europa habrá disminuido y envejecido.
EnglishStep 3: Follow the steps in Make older programs run in this version of Windows.
Paso 3: Siga los pasos en Ejecutar programas anteriores en esta versión de Windows.
EnglishOlder people must have opportunities to participate actively in social life.
Las personas de más edad han de poder participar activamente en la vida social.
EnglishThat is the reason for the lack of educational programmes for older people.
He aquí el motivo de la carencia de programas de formación para la tercera edad.
EnglishIn order to keep older people working, payments will be paid to the young unemployed.
Para mantener en el tajo a los viejos trabajadores, se pagará a jóvenes parados.
EnglishYes, the GDP of the new Member States is lower than that of the older ones.
Sí, el PIB de los nuevos Estados miembros es menor que el de los más antiguos.
EnglishAre compatible with older computers and devices like CD players and DVD players.
Son compatibles con equipos más antiguos y dispositivos como reproductores de CD y DVD.
EnglishGoogle Toolbar for Firefox is compatible with Firefox version 4 or older.
La barra Google para Firefox es compatible con Firefox 4 o versiones anteriores.
EnglishIt deals with the psychological effects that has on those children as they grow older.
Se abordan los efectos psicológicos que esto provoca en esos niños cuando crecen.
EnglishOlder batteries use less sophisticated circuitry and might be less accurate.
Las baterías antiguas usan circuitos menos sofisticados y pueden ser menos precisas.
EnglishIt would, if anything, cause new problems rather than solve older ones.
En cualquier caso, causaría nuevos problemas en lugar de resolver los antiguos.
EnglishAre compatible with older computers and devices such as CD players and DVD players.
Son compatibles con equipos más antiguos y dispositivos como reproductores de CD y DVD.
EnglishIf an older driver is causing problems, you'll need to update it manually.
Si un controlador anterior provoca problemas, debe actualizarlo manualmente.
EnglishEventually, we’ll automatically upgrade older presentations to the new version.
A la larga, actualizaremos automáticamente las presentaciones antiguas a la nueva versión.
EnglishIn older, protected buildings, wireless technology may be the only alternative
edificios antiguos protegidos en los que no se permite la instalación de cables Ethernet,
Englishlife of older people, the Church's pastoral ministry to those in the third
de vida de los ancianos, la pastoral de la tercera y la cuarta edad debería
EnglishFifteen trials, involving 746 mainly female and older patients, were included.
Se incluyeron 15 estudios, con 746 pacientes, principalmente mujeres y pacientes ancianos.
EnglishAlzheimer's disease is the most common cause of dementia in older people.
La enfermedad de Alzheimer es la causa más común de demencia en las personas ancianas.
EnglishThis applies in particular to older workers, particularly to the women among them.
Esto es aplicable en concreto a los trabajadores de más edad, y especialmente a las mujeres.
EnglishReligious practice occupies a key place in the life of older persons.
La práctica religiosa ocupa un lugar destacado en la vida de las personas ancianas.