English-Spanish translation for "partial"

 

"partial" Spanish translation

Results: 1-22 of 241

partial {adjective}

partial {adj.}

parcial {adj. m/f}

It would have been premature and inappropriate for a partial delegation to respond.

Habría sido prematuro e inadecuado que una delegación parcial ofreciera respuestas.

Reform is necessary but the Commission has only provided a partial solution.

Es necesaria una reforma, pero la Comisión sólo ha dado una solución parcial.

The interruptions in January left Europe in a partial state of emergency.

Las interrupciones de enero dejaron a Europa en un estado de emergencia parcial.

Your approach to economic aspects has also been partial and reductionist.

Su enfoque también ha sido parcial y reductor en los aspectos económicos.

In addition, clinical terminology also distinguishes between full and partial remission.

La terminología clínica distingue, además, entre remisión completa y parcial.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "partial":

 

Usage examples

Usage examples for "partial" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is only partially true.

Eso es cierto sólo parcialmente.

This surpasses any partial self-giving,

Es la superación de una

This partiality must no longer be accepted.

No hay que aceptar más esta parcialidad.

We can also partially embrace Amendment Nos 3 and 9.

También podemos adoptar las enmiendas 3 y 9.

(Partially ripped songs are not saved.)

(Las canciones copiadas parcialmente no se almacenan).

However, this amendment can be only partially approved.

Sin embargo, esta enmienda sólo es aceptable en parte.

Therefore, I can partially accept Amendments 1 and 2.

Por tanto, puedo aceptar parcialmente las enmiendas 1 y 2.

The Commission can also partially accept Amendment 28.

Asimismo la Comisión puede aceptar parte de la enmienda 28.

Some amendments can be partially accepted by the Commission.

La Comisión puede aceptar parcialmente algunas enmiendas.

I propose to partially accept amendments 7, 11 and 13.

Propongo que se acepten parcialmente las enmiendas 7, 11 y 13.

The Commission can partially accept Amendments Nos 5, 8 and 9.

La Comisión puede aceptar en parte las enmiendas 5, 8 y 9.

Hence we can only partially accept Amendment No 49.

Así, pues, sólo podemos aceptar parcialmente la enmienda nº 49.

For this reason we can only partially accept Amendment No 16.

En consecuencia, sólo podemos aceptar parcialmente la enmienda 16.

These concerns are, however, only partially justified.

Estas preocupaciones, sin embargo, están justificadas sólo en parte.

Some can be accepted partially or with limited changes.

Por tanto, me centraré solo en algunas de las cuestiones principales.

In brief, the Commission can only partially accept Amendment No 3.

En resumen, la Comisión sólo puede aceptar parcialmente la enmienda 3.

I think both the Commission and Parliament are partially correct.

Creo que tanto la Comisión como el Parlamento son, en parte, correctos.

This measure has only been partially implemented so far.

Hasta la fecha, esta medida se ha puesto en práctica sólo parcialmente.

These systems have no choice but to partially shut-down during digestion.

Estos sistemas no tienen más remedio que apagarse durante la digestión.
 

Forum results

"partial" translation - forum results

Similar words

More translations in the Indonesian-English dictionary.