English-Spanish translation for "to pass out"

"to pass out" Spanish translation

Results: 1-21 of 20800

to pass out {verb}

to pass out {vb} (also: to lose consciousness)

privarse {v.r.} [Mex.]

Synonyms

Synonyms (English) for "pass out":

Usage examples

Usage examples for "to pass out" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

If you have ideas, please help me out and pass them on to me.

En cuanto a estas ideas, pido ayuda, les ruego que me las den.

Some can be helped by having a catheter inserted into their bladder, through which urine is passed out of the body.

Algunos pueden ser ayudados con una sonda insertada en la vejiga para que salga la orina.

We would be so horrified that month-in month-out we would be passing urgencies in this Parliament condemning the situation.

Nos horrorizaría tanto, que un mes sí y otro no aprobaríamos urgencias en este Parlamento para condenar esa situación.

It goes without saying that vehicles that do not pass will be taken out of circulation, as provided for by Amendment No 9 of the rapporteur.

Huelga decir que los vehículos no conformes serán retirados de circulación, según prevé la enmienda nº 9 del ponente.

The Labour-controlled county council has decided in its wisdom to cut the number of free school bus passes it gives out.

El gobierno laborista del condado ha decidido, con su gran sabiduría, recortar el número de pases gratuitos para el transporte escolar que distribuye.

I hope that at the end of tomorrow's vote, the resolution we pass will set out very clearly that we want the Committee of Experts to bring forward those recommendations.

Espero que cuando finalice la votación de mañana, la resolución que aprobemos exponga con toda claridad que queremos que el Comité de Expertos Independientes presente dichas recomendaciones.

Those who are criticising the progress made in the negotiations are basing what they say on information which is passed out from confidential discussions and channelled to interested parties.

Los que critican ahora el estado de las negociaciones se apoyan en informaciones obtenidas de deliberaciones confidenciales, informaciones condicionadas por intereses.