Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... must it be penalised....
... has systematically penalised women....
... noise must be penalised....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "penalised"

Translation

"penalised" Spanish translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "penalised" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nor must it be penalised.

Tampoco es preciso que las penalice.

This practice has systematically penalised women.

Ese sistema ha venido castigando a las mujeres.

Because one thing is clear: noise must be penalised.

Porque una cosa es evidente: hay que penalizar el ruido.

We are asking that they should not be penalised financially.

Por nuestra parte, pedimos que no se le penalice financieramente...

Farmers ' income is penalised by this depreciation of the currency.

La renta de los agricultores resulta castigada por esa erosión monetaria.

being of any country, are penalised by importation at reduced prices thus

resultan penalizados por las importaciones a precios disminuídos que

Any violations should be penalised by a drop in financial support.

A las violaciones, debería seguirles una disminución del apoyo financiero.

It is therefore crucial that women should not be penalised for motherhood.

Por ello es crucial que las mujeres no sean penalizadas por la maternidad.

If there are abuses they must be penalised just like other civil servants.

Si se producen abusos, se les debe penalizar como a cualquier funcionario.

Efficient operators and efficient markets should not be penalised.

Los operadores eficientes y los mercados eficientes no deben ser penalizados.

A 'no ' vote would have penalised the people of Cyprus twice over.

Una votación en contra habría penalizado al pueblo chipriota por segunda vez.

Spain has been penalised in terms of its production quotas, and this is clear.

Lamento, señor Patakis, tener que llevarle la contraria en este tema.

That means that the good are penalised, and that cannot be right.

Es decir que se penalizará a los que han obrado bien y esto no puede ser justo.

We would not like Italy to be penalised in future by wrong decisions.

No quisiéramos que en el futuro Italia fuera penalizada por decisiones equivocadas.

I decided against it because otherwise the wrong people would yet again be penalised.

No lo he hecho porque hubieran pagado, como siempre, justos por pecadores.

If, on the other hand, you believe that the EU will look the other way, you will be penalised.

Si por otro lado creen que la UE hará la vista gorda, se les penalizará.

Only in Germany are refugees penalised if they leave their or rural district.

Alemania es el único país en que se penaliza a los refugiados si abandonan su o distrito rural.

Any agreements between companies or abuses of dominant positions must be severely penalised.

Todo acuerdo entre empresas, o abuso de posición dominante, deberá ser sancionado con severidad.

My Euro-seat accounts stupidity has unduly penalised my farmers.

Mi ignorancia sobre cuentas como eurodiputada ha penalizado indebidamente a los ganaderos de mi zona.

During the 1990s, a sharp fall in contributions has penalised health funds.

Durante la década de los años 90, un fuerte retroceso de las cotizaciones penalizó las cajas de salud.

Similar words

pellet · pellets · pellucid · pelt · peltate · peltiform · pelvis · pen · pen-styles · penal · penalised · penalization · penalties · penalty · penance · pence · pencil · pencils · pendant · pendent · pending

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.