English-Spanish translation for "politically"

 

"politically" Spanish translation

Results: 1-21 of 388

politically {adverb}

politically {adv.}

It is easy to talk, but difficult and not always politically correct to punish.

Hablar es fácil, castigar es difícil y muchas veces no es políticamente correcto.

The environment is difficult, politically, and in every other sense of the word.

El medio es difícil, políticamente, y en cualquier otro sentido de la palabra.

The European Council will be asked to validate this politically at its June summit.

Se pedirá al Consejo Europeo que lo convalide políticamente en su cumbre de junio.

And as far as Jordan is concerned, if we have to act politically, then let us do so.

Y en el tema de Jordania, si hay que actuar políticamente, actuemos políticamente.

These kinds of actions are all clearly politically motivated, these kind of actions.

Todo esto está con toda claridad políticamente motivado, este tipo de actuación.
 

Usage examples

Usage examples for "politically" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Politically, we do nothing, however.

Ese debate está superado.

Politically speaking, they are ineffective.

Desde el punto de vista político, ineficaces.

There is also instability politically speaking.

También existe inestabilidad política.

It is a politically created, negative situation.

Es una situación negativa de origen político.

Politically speaking, that is just not on.

Desde el punto de vista político, eso no es correcto.

It is a complicated and politically sensitive issue.

Es tan importante por las razones que todos han citado.

Politically speaking, we are in the regional league.

Esa no es la Europa que queremos dejar a nuestros hijos.

Also politically speaking, women do not have a voice.

Las mujeres tampoco pueden hacer oír su voz en la política.

We cannot bind ourselves politically for the next ten years.

No podemos hipotecar nuestra vida política a diez años vista.

Most of them are politically loaded – positively or negatively.

Ya han recibido cumplida respuesta por parte del señor Corbett.

The first thematic issue is a difficult one politically.

La primera cuestión es difícil desde el punto de vista político.

Politically speaking, that is completely ridiculous!

¡Desde el punto de vista político, eso es completamente ridículo!

But after all that shows just how politically significant it is.

Pero esto revela exactamente la importancia política del informe.

With whom are we supposed to negotiate politically on this issue?

¿Quién es nuestro interlocutor político en este asunto?

We must respond to terrorism politically, economically and socially.

Hay que responder al terrorismo política, económica y socialmente.

At the moment, it is a hugely politically-charged issue.

Por el momento se trata de una cuestión con una fuerte carga política.

Completely equal treatment is not a politically realistic aim, either.

Como objetivo político, la plena equiparación tampoco es muy realista.

It is an intrinsically political act, and a politically important one.

Es en sí mismo un acto político, con significado político.

There lies the politically guilty behaviour of the Commission.

Es aquí donde radica el comportamiento político culposo de la Comisión.

Similar words

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.