English-Spanish translation for "poverty"

 

"poverty" Spanish translation

Results: 1-24 of 302

poverty {noun}

poverty {noun}

Neo-colonialism or cultural and intellectual poverty?

¿Neocolonialismo o indigencia intelectual y cultural?

This attitude shows irresponsibility and political poverty.

¡Qué irresponsabilidad, qué indigencia política!

What is left is poverty, need, a people torn up by their roots, and - it has to be said - a certain willingness to resort to violence.

Queda la pobreza, la indigencia, el desarraigo y, es preciso reconocerlo, cierta predisposición a recurrir a la violencia.

Let them speak so that the contemptible poverty of their thinking can be confounded, unmasked and revealed to everyone.

Dejemos que hablen y así podremos confundirlos, desenmascararlos y mostrar a los ciudadanos la despreciable indigencia de su pensamiento.

For years, a brutal junta has been terrorising the people of Burma, who live in extreme poverty.

indigencia.

poverty {noun} (also: extreme poverty, pittance, miserable amount)

miseria {f}

frequently, it is poverty and the lack of prospects for development which spur

son la miseria y la carencia de perspectivas de desarrollo las que impulsan a

The origins of the problem can be attacked by tackling poverty and ignorance.

Para abordar el mal, debemos luchar en primer lugar contra la miseria y la ignorancia.

distribution of wealth and poverty and the existence of some countries and

de riqueza y miseria, la existencia de Países y Continentes desarrollados y no

inequalities down to the level of poverty exist in rich countries, so, in

desigualdades sociales hasta llegar a los niveles de miseria en los países

poverty that he had fallen into; this motive, however, is permeated by an

hambre y de la miseria en que ha caído; pero este motivo está impregnado por la

poverty {noun} (also: poorness, neediness  )

pobreza {f}

History teaches us that there has never been so much growth and so much poverty.

La historia nos enseña que no ha habido nunca tanto crecimiento y tanta pobreza.

Poverty and social exclusion remain very urgent challenges for the whole Union.

La pobreza y la exclusión social siguen siendo retos urgentes para toda la Unión.

I believe that 'education, education, education ' is the real answer to poverty.

Creo que la respuesta real a la pobreza es« educación, educación y educación».

Poverty and social exclusion are other issues that deserve increased attention.

La pobreza y la exclusión social son otros asuntos que merecen una mayor atención.

acute poverty, anxiety or frustration in which the struggle to make ends meet,

pobreza, angustia o exasperación, en las que la prueba de la supervivencia, el

poverty {noun}

The Member States must therefore allocate much more money than at present to social initiatives aimed at combating exclusion, poverty and...

Por tanto, los Estados miembros tienen que destinar mucho más dinero a las acciones de tipo social, dirigidas a combatir la marginalidad...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "poverty":

 

Usage examples

Usage examples for "poverty" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

forms of poverty.

vez más penosas.

presence of poverty.

así como las epidemias.

poverty, disease, violence.

enfermedad y la violencia.

The martyrs of extreme poverty

"Valor, también una derrota.

Firstly, on making poverty history.

¿Qué tenemos que hacer a corto plazo?

Who would wish poverty on the rural population?

Pienso que en este asunto se precisa un poco de honradez.

These are to combat poverty and promote human rights.

A mitad de camino, no hemos alcanzado nuestros objetivos.

poverty merely by reducing the population growth rate(25).

con bajar la tasa de crecimiento demográfico (25).

century shows that economic poverty is not an inevitability.

recursos económicos no es una fatalidad.

poverty-stricken, from one day to the next.

y que podrían hallarse de la noche a la mañana con recursos

It is feared that hyperinflation and massive poverty may result.

Se teme una inflación excesiva y una masiva depauperación.

Poverty and injustice are fertile breeding grounds for terrorism.

Resistirán y no permitirán la aplicación de esta política.

Hunger and poverty are no longer only a humanitarian issue.

« Ha llegado el momento de pasar a la acción», yo también lo creo.

When poverty turns into destitution, it becomes a threat to peace.

Los países pobres no se enfrentan solo al problema de la deuda.

In Poland, over 10 % of the population live below the poverty line.

Espero que el programa PROGRESS ayude a mejorar la situación.

Thirty thousand children a day die as a result of extreme poverty.

La diferencia entre los ricos y los pobres nunca ha sido tan grande.

Since the Eighties poverty has grown increasingly more serious and is

80, este fenómeno se ha ido agravando y amenaza a un número

Personal failure is not the main reason why people fall into poverty.

El informe actualmente objeto de debate también hace hincapié en esto.

The same applies when we talk about trade and poverty reduction.

Sería fantástico que la Presidencia británica reflexionara sobre ello.

Similar words

potty · pouch · poultry · pound · pounds · poured · pouring · pout · poutassou · pouty · poverty · poverty-stricken · powder · power · powerboat · powerful · powerfully · powerhouse · powerless · powerlessness · powerline

More in the Norwegian-English dictionary.