Summary

procedural {adjective}
procesal · procedimental

Synonyms

procedural: adjective

Usage examples

... are various procedural motions....
... repeat, a procedural motion....
... hope that it is a procedural motion....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "procedural"

"procedural" Spanish translation

Results: 1-22 of 339

procedural {adjective}

procedural {adj.}

procesal {adj.}

The procedural aspect of the legal system must be respected by defending the rights...

Es imperativo que se respete el carácter procesal del sistema jurídico, defendiendo los derechos...

However, the second part, i. e. procedural law, is lacking.

Sin embargo falta la segunda parte, es decir, el derecho procesal o adjetivo.

For procedural and institutional reasons it is not possible to incorporate them in the text of the decision.

Por razones de carácter procesal e institucional no es posible incorporarlas al texto de la decisión.

Despite being written by a bloody hand, a penal or procedural code is still called a code.

A pesar de haber sido escrito por una mano manchada de sangre, un código penal o procesal sigue llamándose código.

Unless there are agreed common minimum standards for procedural law, this should not go ahead.

A menos que se aprueben una normas mínimas comunes sobre el Derecho procesal, no deberíamos seguir adelante con esto.

procedural {adj.}

procedimental {adj. m/f}

That was a procedural matter not actually related to the report itself.

Esa era una cuestión de orden procedimental no relacionada con el informe en sí.

Secondly, as always with this type of subject, there are questions of a procedural nature.

En segundo lugar, como siempre en ese tipo de temas, hay cuestiones de carácter procedimental.

The main problem I should like to re-examine in this context is that of the procedural method.

El principal problema que quisiera volver a analizar en este contexto es el del método procedimental.

Mr Perry, your objection is political, not procedural.

Señor Perry, su objeción es de carácter político y no procedimental.

It may be unable to say anything more at this stage for procedural and strategic reasons; here we in Parliament are in a better position.

Si por razones de estrategia procedimental no puede decir ahora nada, en el Parlamento nos encontramos en una situación mejor.

Synonyms

Synonyms (English) for "procedural":

Usage examples

Usage examples for "procedural" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are various procedural motions.

Hay varias cuestiones de orden.

I repeat, a procedural motion.

Digo bien, para una cuestión de orden.

I hope that it is a procedural motion.

Espero que sea una cuestión de orden.

Now we come to the procedural question.

¿Hay alguna objeción a la enmienda oral?

Mrs Berès, do you have a procedural motion?

Señora Berès,¿para una cuestión de orden?

There are procedural guarantees that have...

Hay garantías reglamentarias que tienen...

Mrs Bordes, this is not a procedural motion.

No es una cuestión de orden, señora Bordes.

We cannot allow this procedural game.

No podemos admitir este juego de procedimiento.

There is a procedural problem in this House.

La votación tendrá lugar hoy a las 17.30 horas.

– Mrs Kauppi, this is not a procedural matter.

– A continuación se procede a la votación.

Mr President, on a procedural matter.

Señor Presidente, sobre un asunto de procedimiento.

Other procedural questions have been put to me.

Me han planteado otras cuestiones de procedimiento.

We held a small procedural debate on it a moment ago.

Acabamos de tener un pequeño debate de orden.

However, may I submit a procedural motion?

No obstante, desearía solicitar una cuestión de orden.

Mr President, this is not a procedural issue.

Señor Presidente, no es una cuestión de procedimiento.

Mr President, I wish to move a procedural motion.

Señor Presidente, intervengo para una cuestión de orden.

So the procedural issue is quite clear.

De modo que la cuestión de procedimiento está muy clara.

I believe that this is a very pertinent procedural motion.

Creo que es una cuestión de orden bastante pertinente.

That is the only way to resolve this procedural issue.

Sólo así se podrá decidir esta cuestión del procedimiento.

But there is not actually any procedural discrepancy here.

Pero, en realidad, no hay ningún desorden.

Similar words

probable · probably · probation · probationary · probe · probit · probity · problem · problematic · problems · procedural · procedure · procedures · proceeding · proceedings · proceeds · process · processes · processing · procession · processor

Search for more words in the Russian-English dictionary.