English-Spanish translation for "proposition"

 

"proposition" Spanish translation

Results: 1-21 of 68

proposition {noun}

proposition {noun} (also: proposal)

Proposition 88: Property parcel tax for educationProposition 1D: School facilitiesExtra resources from the Children’s Advocate bulletin...

Proposición 88: Impuesto a las parcelas en propiedad para la educaciónProposición 1D: Instalaciones escolares

Harsher Punishment for Sex CrimesProposition 67 - tax for emergency health careProposition 72 - employer-paid health insurance

Mayores penas para los crímenes sexualesProposición 67 - Impuesto para la atención de salud de emergenciaProposición 72 - Seguro de salud

Proposition 89: Public financing for state electionsProposition 1C: Housing and Emergency Shelter Extra resources from the Children

Proposición 89: Financiación pública de elecciones estatales Proposición 1C: Vivienda y Alojamiento de Emergencia

Proposition 86: Tobacco tax for children’s health careProposition 84: Wter quality and park improvementsExtra resources from the Children

Proposición 86: Impuestos al tabaco para la salud infantil Proposición 84: Mejoras en la calidad del agua y parques

in one of its concluding Propositions: "Often, young people do not see in

valentía y realismo en una de sus Proposiciones finales: « Los jóvenes
 

Synonyms

Synonyms (English) for "proposition":

 

Usage examples

Usage examples for "proposition" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I support this proposition.

Yo apoyo esta propuesta.

It is an unthinkable proposition.

Es una propuesta inconcebible.

I wish to support that proposition.

Deseo apoyar esa propuesta.

I very much support this proposition.

Apoyo encarecidamente esa propuesta.

I emphatically reject that proposition.

Rechazo enérgicamente esa declaración.

Are you going to put both propositions to the vote?

¿Piensa someter ambas propuestas a votación?

Mr President, I would like to support the proposition.

Señor Presidente, quisiera apoyar esa propuesta.

The same applies to the propositions put by Mr Sindal.

Lo mismo es aplicable a las propuestas hechas por el Sr. Sindal.

I must say I am not sure that proposition is correct.

Debo decir que no estoy seguro de que esa propuesta sea acertada.

I hope and trust this House will reject that proposition.

Espero que este Parlamento rechace la propuesta, y confío en ello.

Frankly, there is not much good history on the side of that proposition.

Francamente, esta propuesta carece de buenos antecedentes históricos.

I would in fact like to make the following proposition to Mr Prodi.

Quisiera proponer al Sr. Prodi lo siguiente: él presenta un programa anual.

The general proposition only, without the details, should be put to the Council.

Se debe presentar al Consejo la propuesta general sin los detalles.

Mr President, is a voluntary service still a valid proposition in our society?

Señor Presidente,¿tiene aún valor en nuestra sociedad un servicio de voluntarios?

On trade and development: my group supports the everything but arms proposition.

Sobre comercio y desarrollo: mi Grupo apoya la propuesta sobre " todo menos armas ".

However, we are faced with an ultraliberal proposition at this second reading.

Sin embargo, con esta segunda lectura, nos enfrentamos a una demagogia ultraliberal.

A European approach to migration as such is not a realistic proposition at this stage.

Un planteamiento europeo de la migración en cuanto tal no es viable de momento.

Imports will make up the shortfall; it is a childishly simple proposition.

Que las importaciones compensarán la escasez es una propuesta de una simpleza infantil.

I start from the proposition that the European Union has been a massive force for good.

Parto de la base de que la Unión Europea ha sido una gran fuerza del bien.

The integration of the WEU into the EU is not a realistic proposition in the near future.

La integración de la UEO en la UE no es una propuesta realista para un futuro inmediato.

Similar words

Even more translations in the Polish-English dictionary by bab.la.