Summary

prosperous {adjective}
próspero

to prosper {verb}
prosperar · medrar

full details

Synonyms

prosperous: golden · favorable · favourable

prosper: thrive · fly high · flourish

Usage examples

... Prosperous Year of the Rabb...
... really be a very prosperous place....
... make the prosperous countries more prosperous....

more (20)

English-Spanish translation for "prosperous"

 

"prosperous" Spanish translation

Results: 1-23 of 56

prosperous {adjective}

prosperous {adj.} (also: thriving)

próspero {adj. m}

Europe is one of the world's most prosperous, democratic and stable continents.

Europa es uno de los continentes del mundo más próspero, democrático y estable.

All I would say is that the EU has created a stable and prosperous continent.

No quisiera decir más que la UE ha creado un continente estable y próspero.

President Mugabe and his cronies have wrecked a once prosperous and once stable country.

El Presidente Mugabe y sus amistades han hundido un país que fue próspero y estable.

Farmers help to promote a healthy and prosperous countryside by maintaining the landscape.

Los agricultores contribuyen a fomentar un campo saludable y próspero porque conservan el paisaje.

Mr President, Iraq has the potential of being rich and prosperous.

Señor Presidente, Iraq es potencialmente rico y próspero.

to prosper {verb}

to prosper [prospered|prospered] {vb} (also: to thrive)

prosperar {vb}

In order to survive and prosper, democracy and its accompanying

Para sobrevivir y prosperar, la democracia y sus correspondientes

If we want to survive and prosper in the 21st century then we must welcome and manage change.

Si queremos sobrevivir y prosperar en el siglo XXI tenemos que recibir con agrado y gestionar el cambio.

I support measures which help business prosper and operate more effectively within the territories of the EU.

Soy partidario de adoptar medidas que ayuden a las empresas a prosperar y a operar con mayor eficacia dentro del territorio de la UE.

If Europe is to prosper in the long term we need to create an environment in which small and medium-sized enterprises can flourish.

Para que Europa prospere a largo plazo, debemos crear unas circunstancias en las que las pequeñas y medianas empresas puedan prosperar.

This effort is dictated by our wish to have a better standard of living, to run a modern economy and to prosper with the rest of Europe.

Nos lo dicta nuestra voluntad de vivir mejor, de funcionar como una economía contemporánea, de prosperar junto al resto de Europa.

to prosper [prospered|prospered] {vb} (also: to increase, to grow)

medrar {v.i.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "prosperous":

© Princeton Universitygolden · favorable · favourable · lucky · halcyon · comfortable · easy · well-fixed · well-heeled · well-off · well-situated · well-to-do · booming · flourishing · palmy · prospering · roaring · thriving

Synonyms (English) for "prosper":

© Princeton Universitythrive · fly high · flourish

 

Usage examples

Usage examples for "prosperous" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Super Prosperous Year of the Rabbit

Superpróspero Año del Conejo

It should really be a very prosperous place.

Debería ser realmente un lugar de gran prosperidad.

We cannot artificially make the prosperous countries more prosperous.

No podemos hacer artificialmente que los países ricos sean más ricos.

A once prosperous country has been ruined and destroyed.

Esta Asamblea ya ha pedido su ampliación en seis ocasiones distintas.

They do not fit into the image of a prosperous Europe with enormous growth potential.

No encajan en la imagen de una Europa rica con un elevado potencial de crecimiento.

As far as I know, Alsace and Andalucia are, in terms of farming, fairly prosperous regions.

Que yo sepa, Alsacia o Andalucía son, desde el punto de vista agrícola, regiones más bien ricas.

Our view, as you know, is that strong, stable and prosperous neighbours make the best neighbours.

Esto es lo que queremos decir cuando hablamos de trabajar por la mejora de una vecindad común.

But this seems more like poorer countries making charitable contributions to prosperous ones.

Pero más bien parece como si los países más pobres estuvieran haciendo caridad con los más prósperos.

It is also in the interests of the prosperous States to bring the poorer ones up to the Community level.

Radica también en interés de los Estados más ricos acercar a los más pobres al nivel comunitario.

We therefore have a clear interest in its stability and prosperous development.

Un enfoque global refleja nuestra convicción de que el futuro de Bosnia está firmemente anclado en Europa.

In 1948, when Sri Lanka obtained independence, it was one of the most prosperous countries in South Asia.

En 1948, cuando Sri Lanka obtuvo la independencia, era uno de los países más prósperos del Asia meridional.

Of course, a democratic, stable and prosperous neighbouring country is the best guarantee of development and security.

   Señor Presidente, señora Comisaria, para una persona o un país los lazos con los vecinos tienen enorme importancia.

I, however, will regard the departure of President Castro as a fresh chance to build a prosperous and democratic Cuba.

Pienso que algunas personas tienen una concepción muy ingenua de la democracia y de la forma en que funcionan las cosas.

Those of us who live in prosperous countries have no idea of what is happening in many African states.

Quiero das las gracias a todos los que en esta Cámara han participado en la elaboración en esta propuesta de resolución.

Mr President, clean and safe bathing water is an obvious necessity, and an essential aid to a prosperous tourist industry.

La misma relevancia posee el cumplimiento de la directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas.

When we have a new programme we will have to look at the economic planning of the less prosperous states.

Cuando instituimos un nuevo programa tenemos que tener en cuenta la planificación económica de los Estados menos prósperos.

Indeed, a prosperous society with standards and cohesion is based above all on the physical and mental health of its members.

   – Señor Presidente, Señorías, antes que nada doy las gracias a la ponente.

They in fact give us far more and offer us far more in terms of a peaceful, secure and prosperous future than we can offer them.

Hoy el señor Juncker nos ha dado una clase magistral de transparencia, franqueza y humanidad.

That has created a completely new situation for one of the most prosperous Member States of the European Union, Germany.

Con esto se configura para uno de los Estados miembros más ricos de la Unión Europea -Alemania- una situación completamente nueva.

Enlargement, even if it is still to be translated into reality, is already making Europe more prosperous and enhancing its influence.

La ampliación, que aún se debe reflejar en hechos, mejora la prosperidad de Europa y ha incrementado su influencia.

Similar words

prosecutors · proselytism · prosody · prospect · prospection · prospective · prospector · prospects · prospectus · prosperity · prosperous · prostate · prosthesis · prosthetic · prostitute · prostitution · prostrate · prosy · protactor · protagonist · protandrous

more

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.