Summary

publicity {noun}
publicidad

publicity {adjective}
publicitario

public {noun}
público

full details

Synonyms

publicity: promotion · promotional material · packaging

public: populace · world

Usage examples

... to more than just publicity events....
... who provides the publicity....
... to the need for a publicity campaign....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "publicity"

"publicity" Spanish translation

Results: 1-23 of 52

publicity {noun}

publicity {noun}

publicidad {f}

However, the question certainly points out the problems: resources and publicity.

Ahora bien, la pregunta se centra sin duda en los problemas: recursos y publicidad.

It is therefore important that the requisite publicity be given to the mission.

Por tanto, resulta importante que se dé a la misión la publicidad necesaria.

This new law, as we have all regarded it, has received widespread publicity.

Esta nueva legislación, según la consideramos todos, ha recibido amplia publicidad.

Of course we agree that there should be joint publicity in third countries.

Por supuesto, creemos necesaria una publicidad común en terceros países.

I would say, however, that it needs greater publicity and greater visibility.

Sin embargo, yo diría que necesita mayor publicidad y mayor visibilidad.

publicity {adjective}

publicity {adj.} (also: advertising)

publicitario {adj. m}

Although the OECD makes a lot of its own publicity material, I would like to have seen it have greater prominence in the context of this...

A pesar de que la OCDE se encarga de gran parte de su material publicitario, me gustaría que su prominencia en el contexto del presente...

I seem to remember a publicity stunt that featured an enormous mound of bottles which were no longer going to be returned for refilling but

Creo recordar un ardid publicitario en el que aparecía un enorme montón de botellas que ya no iban a ser devueltas para ser rellenadas

public {noun}

public {noun} (also: audience)

público {m}

Public service may and must be performed by public and private operators alike.

El servicio público puede y debe correr a cargo de empresas públicas y privadas.

He should not be surprised if public reaction in the United Kingdom is hostile.

Por ello no debería sorprenderse si la reacción del público británico es hostil.

In regard to public tenders alone there are currently 35 infringement procedures.

Tan sólo en materia de gasto público hay cerca de 35 procedimientos de violación.

That must change if we want the public to understand what is happening in Europe.

Esto debe cambiar si queremos que el público comprenda lo que ocurre en Europa.

I take the view that the latter is the case, given the public nature of airports.

Creo es más bien lo último, considerando el carácter público de los aeropuertos.

Synonyms

Synonyms (English) for "publicity":

Synonyms (English) for "public":

Usage examples

Usage examples for "publicity" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Culture amounts to more than just publicity events.

La cultura es más que simples actos publicitarios.

It should not really be me who provides the publicity.

La verdad es que no debería ser yo quien hiciera la propaganda.

Mr Cashman, you also referred to the need for a publicity campaign.

Señor Cashman, ha mencionado la necesidad de una campaña de información.

Bad publicity is no doubt something that every public body wants to avoid.

Nadie quiere sufrir una campaña de prensa en su contra.

sufficient publicity through the press, other means of social communication,

profundidad tenga una difusión suficiente por medio de publicaciones,

It creates the kind of publicity that can never be achieved through pieces of paper.

De esta manera se crea una opinión pública que jamás se logra a través del papel.

I hope that this is given due attention in our publicity campaign.

Espero que esto se muestre de manera pertinentemente clara en el trabajo de la opinión pública.

Publicity is also one way of combating environmental criminality.

Una forma de prevenir la delincuencia medioambiental es mantener informada a la opinión pública.

It has been a success both in the operational sense and with regard to its publicity value.

El programa " Juventud " ha sido un éxito tanto a nivel de funcionamiento, como por su imagen pública.

Animal transportation in the EU has attracted a lot of negative publicity, which does not benefit anyone.

El transporte de animales en la UE se ha ganado una pésima reputación, lo cual no beneficia a nadie.

Those views will, I understand, achieve some publicity in the press in the UK tomorrow.

Los problemas relacionados con el alcohol son graves también en varios de los Estados candidatos a la adhesión.

What about a joint publicity campaign by the Council, the Commission, Parliament and the Committee of the Regions?

Varios Estados miembros – aunque en realidad son unos pocos– están realizando jugadas tácticas;¡acabe de una vez con esto!

It has to be our task to make this issue an international concern and finally to expose it to the glare of world publicity.

Nuestra misión debe ser internacionalizar esta cuestión, situarla por fin bajo los focos de la opinión pública mundial.

But publicity and information are not necessarily enough to ensure that potentially interested farmers choose to take part.

Sin embargo, la información no basta necesariamente para que los campesinos que pudieran estar interesados elijan participar.

We are also against point 19 in the report which expresses support for the publicity campaign for the Euro.

También estamos en contra del apartado 19, que expresa su apoyo hacia la campaña de información sobre la introducción del euro.

I hope the publicity of this case is making the bishops of the Church of England feel just a little ashamed.

Espero que la difusión pública de este caso haga avergonzarse aunque sólo sea un poco a los obispos de la Iglesia de Inglaterra.

It is therefore unacceptable to increase funding for a publicity campaign aimed at adopting the so-called European Constitution.

Por nuestra parte, hemos votado en contra del Informe Leinen porque rechazamos el proyecto de Constitución de la Unión Europea.

We will do our utmost to mobilize international publicity against the Taliban regime and conduct a sustained campaign.

Haremos todo lo que podamos para movilizar la opinión pública internacional y para lograr acciones duraderas contra el régimen talibán.

Self-control, I repeat self-control, by the media should lessen the negative effects of giving too much publicity to terrorist activities.

El autocontrol -repito: el autocontrol- de los medios de comunicación debe impedir el maleficio de la resonancia de las acciones terroristas.

I, also, agree that, for these reasons, the institution must be given publicity and made more widely known.

Coincido en que, por las razones mencionadas, es necesario dar difusión a esta institución, presentarla y familiarizar al ciudadano con ella.

Similar words

pub · puberty · puberulent · pubes · pubescent · pubic · public · publication · publications · publicist · publicity · publicly · publishable · published · publisher · publishers · publishing · puck · pucker · pudding · puddle

Have a look at the Chinese-English dictionary by bab.la.