English-Spanish translation for "remittance"

 

"remittance" Spanish translation

Results: 1-8 of 8

remittance {noun}

remittance {noun}

remesa (de dinero) {f}

bank remittance

remesa bancaria
 

Synonyms

Synonyms (English) for "remittance":

 

Usage examples

Usage examples for "remittance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

According to our records, we have not yet received a remittance for above invoice.

Según nuestros registros aún no hemos recibido el pago por la factura anterior.

Poor countries reap benefits from migration too – through remittances.

Los países pobres también obtienen beneficios de la migración, a través de las remesas de dinero.

We have to remember that the remittances from such people often outweigh the aid which our governments give.

Hemos de recordar que las remesas de estas personas superan a menudo la ayuda que dan nuestros gobiernos.

Not one citizen will understand why the remittance of euros from one country to another involves such high costs.

Ningún ciudadano entenderá por qué la transferencia de euros de un país a otro debe generar unos costes tan elevados.

Therefore, this is the significance of facilitating remittances, facilitating the issue of circular migration, thus gaining the confidence of the countries we want to cooperate with.

De ahí la importancia de simplificar las remesas de dinero, simplificar la cuestión de la migración circular, ganándonos así la confianza de los países con los que deseamos cooperar.

Cuba is currently surviving mostly thanks to emigrants ' remittances and, secondly, tourism, which represent more than all other Cuban exports put together.

Cuba, en estos momentos, vive, en primer lugar, de las remesas de emigrantes y, en segundo lugar, del turismo, que son partidas más importantes que todas las exportaciones cubanas juntas.

Similar words

Moreover bab.la provides the Portuguese-English dictionary for more translations.