Summary

repeated {adjective}
insistente · repetido · repetida · reiterada · reiterado

repeat {noun}
repetición

to repeat {verb}
reproducir · retransmitir · reiterar · bisar · revalidar · repetir

full details

Synonyms

repeated: perennial · recurrent

repeat: recur · echo · reiterate

more (16)

Usage examples

... this situation be repeated?...
... must be repeated again and again!...
... must not be repeated in the future....

more (20)

English-Spanish translation for "repeated"

"repeated" Spanish translation

Results: 1-33 of 254

repeated {adjective}

repeated {adj.} (also: persistent, insistent, nagging)

insistente {adj. m/f}

repeated {adj.}

repetido {adj.}

I have therefore repeated the arguments I also expounded in the Danish press.

Por esa razón, he repetido los argumentos que se han publicado en la prensa danesa.

The Commission's position is in fact well-known because it has so often been repeated.

La posición de la Comisión es conocida porque a menudo la hemos repetido.

I have already stated - and you have repeated it again - that we are looking into this.

Ya he anunciado -y usted lo ha repetido de nuevo- que lo estamos estudiando.

I might just as well have repeated what I said here two years ago.

Podría haber repetido perfectamente el texto que pronuncié hace dos años.

In your speech, you repeated the word 'negotiation'several times.

En su discurso ha repetido usted la palabra« negociación» varias veces.

repeated {adj.}

repetida {adj.}

The oft-repeated excuse that reducing emission levels is too expensive is suicidal.

¡La tantas veces repetida excusa de que resulta demasiado caro reducir las emisiones es suicida!

So much for the repeated statement that membership of the EU does not mean a loss of national identity!

Esto respecto a la repetida afirmación de que la pertenencia a la UE no conlleva una pérdida de identidad nacional.

On 16 January of this year Wissam Toufic Abyad was arrested and later sentenced to 15 months ' imprisonment for 'repeated licentious

repetida».

In fact, the repeated use, two years in a row, of the flexibility instrument could be considered, wrongly in my opinion, to be a form of

De hecho, la utilización repetida, dos años seguidos, del instrumento de flexibilidad puede considerarse, equivocadamente en mi opinión

repeated {adj.}

reiterada {adj. f}

Parliament ’ s repeated aspiration to be given codecision powers is well justified.

La reiterada aspiración del Parlamento a contar con poderes de codecisión está bien justificada.

Specifically, I have heard the repeated criticism that sustainable development has not been sufficiently reflected.

Concretamente he oído la crítica reiterada de que el desarrollo sostenible no ha tenido el suficiente reflejo.

It is just this repeated, intentional, environmentally criminal activity that is what we should be looking into.

Deberíamos concentrarnos precisamente en las actividades delictivas contra el medio ambiente cometidas de forma reiterada y premeditada.

That request was restated on many occasions and was the repeated subject of talks until two or three years ago when we moved on to the

Dicha petición fue reiterada en diversas ocasiones siendo el tema de conversaciones hasta hace dos o tres años, momento en el cual pasamos

repeated {adj.}

reiterado {adj. m}

Parliament repeated its request on many occasions by means of resolutions.

El Parlamento ha reiterado su solicitud en varias ocasiones a través de resoluciones.

The problem is that we have repeated time and again that we wish to achieve results.

El problema es que hemos reiterado que queremos ver resultados.

Parliament's group chairpersons have repeated the request.

Los Presidentes de grupo del Parlamento han reiterado esta demanda.

In this Parliament we frequently debate repeated non-compliance with Community legislation.

En esta Asamblea, debatimos con frecuencia sobre el incumplimiento reiterado de la legislación comunitaria.

Moreover, I repeated what the Council has said all the time, namely that the ball is now in Parliament's court.

Además, he reiterado lo que el Consejo ha dicho siempre: que le corresponde al Parlamento dar el siguiente paso.

repeat {noun}

repeat {noun} [biol.]

repetición {f} [biol.]

to repeat {verb}

to repeat [repeated|repeated] {vb} (also: to copy, to reproduce)

reproducir {vb}

I repeated (Simple past)

yo reproduje (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

tú reprodujiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it repeated (Simple past)

él/ella reprodujo (Indicativo pretérito perfecto simple)

we repeated (Simple past)

nosotros/nosotras reprodujimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

vosotros/vosotras reprodujisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they repeated (Simple past)

ellos/ellas reprodujeron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I repeated (Past subjunctive)

yo reprodujera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú reprodujeras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella reprodujera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras reprodujéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras reprodujerais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas reprodujeran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I repeated (Past subjunctive)

yo hubiera reproducido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú hubieras reproducido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella hubiera reproducido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos reproducido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais reproducido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran reproducido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

repeated (Past participle)

reproducido (Participio)

to repeat [repeated|repeated] {vb} (also: to broadcast, to rebroadcast)

retransmitir {vb}

I repeated (Simple past)

yo retransmití (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

tú retransmitiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it repeated (Simple past)

él/ella retransmitió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we repeated (Simple past)

nosotros/nosotras retransmitimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

vosotros/vosotras retransmitisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they repeated (Simple past)

ellos/ellas retransmitieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I repeated (Past subjunctive)

yo retransmitiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú retransmitieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella retransmitiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras retransmitiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras retransmitierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas retransmitieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I repeated (Past subjunctive)

yo hubiera retransmitido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú hubieras retransmitido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella hubiera retransmitido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos retransmitido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais retransmitido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran retransmitido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

repeated (Past participle)

retransmitido (Participio)

to repeat [repeated|repeated] {vb} (also: to reaffirm)

reiterar {vb}

I repeated (Simple past)

yo reiteré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

tú reiteraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it repeated (Simple past)

él/ella reiteró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we repeated (Simple past)

nosotros/nosotras reiteramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

vosotros/vosotras reiterasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they repeated (Simple past)

ellos/ellas reiteraron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I repeated (Past subjunctive)

yo reiterara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú reiteraras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella reiterara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras reiteráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras reiterarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas reiteraran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I repeated (Past subjunctive)

yo hubiera reiterado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú hubieras reiterado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella hubiera reiterado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos reiterado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais reiterado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran reiterado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

repeated (Past participle)

reiterado (Participio)

to repeat [repeated|repeated] {vb} (also: to encore)

bisar [bisando|bisado] {v.t.}

I repeated (Simple past)

yo bisé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

tú bisaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it repeated (Simple past)

él/ella bisó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we repeated (Simple past)

nosotros/nosotras bisamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

vosotros/vosotras bisasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they repeated (Simple past)

ellos/ellas bisaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I repeated (Past subjunctive)

yo bisara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú bisaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella bisara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras bisáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras bisarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas bisaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I repeated (Past subjunctive)

yo hubiera bisado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú hubieras bisado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella hubiera bisado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos bisado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais bisado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran bisado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

repeated (Past participle)

bisado (Participio)

to repeat [repeated|repeated] {vb} (also: to defend, to validate, to renew)

revalidar {vb}

I repeated (Simple past)

yo revalidé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

tú revalidaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it repeated (Simple past)

él/ella revalidó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we repeated (Simple past)

nosotros/nosotras revalidamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

vosotros/vosotras revalidasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they repeated (Simple past)

ellos/ellas revalidaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I repeated (Past subjunctive)

yo revalidara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú revalidaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella revalidara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras revalidáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras revalidarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas revalidaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I repeated (Past subjunctive)

yo hubiera revalidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú hubieras revalidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella hubiera revalidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos revalidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais revalidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran revalidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

repeated (Past participle)

revalidado (Participio)

to repeat [repeated|repeated] {v.t.} (also: to do sth again)

repetir {v.t.}

I repeated (Simple past)

yo repetí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

tú repetiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it repeated (Simple past)

él/ella repitió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we repeated (Simple past)

nosotros/nosotras repetimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you repeated (Simple past)

vosotros/vosotras repetisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they repeated (Simple past)

ellos/ellas repitieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I repeated (Past subjunctive)

yo repitiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú repitieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella repitiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras repitiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras repitierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas repitieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I repeated (Past subjunctive)

yo hubiera repetido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

tú hubieras repetido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it repeated (Past subjunctive)

él/ella hubiera repetido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we repeated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos repetido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you repeated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais repetido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they repeated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran repetido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

repeated (Past participle)

repetido (Participio)

Synonyms

Synonyms (English) for "repeated":

Synonyms (English) for "repeat":

Usage examples

Usage examples for "repeated" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Will this situation be repeated?

¿Puede repetirse esta situación?

This must be repeated again and again!

¡No debemos dejar de repetirlo!

This situation must not be repeated in the future.

Esta situación no debe repetirse en el futuro.

It should be repeated how the meaning of mutual and

Es preciso respetar cuanto entraña el sentido

Does this disastrous experience need to be repeated?

¿Es preciso revivir esta experiencia desastrosa?

That too cannot be repeated often enough.

Esto también es algo que debe repetirse muchas veces.

These are repeated acts of violence.

Efectivamente, estamos ante una violencia reiterativa.

There have been repeated set-backs.

Continuamente se producen retrocesos en este contexto.

It must be repeated that the child or children, the "good

El hijo o los hijos, el "bien de la prole", es

So, in short, this is what we do not wish to see repeated.

Esto es, en pocas palabras, lo que ya no queremos.

It seems to me that that is not an exercise to be repeated.

No me parece que esto deba repetirse nunca más.

You can flag a photo only once; repeated clicks are ignored.

Si la marcas varias veces, se ignorará el resto de clics.

Let us hope the same mistakes will not be repeated.

Es de esperar que no se vuelvan a cometer los mismos errores.

With repeated infections the risk of kidney damage increases.

Con infecciones repetidas aumenta el riesgo de daño renal.

This phrase was then repeated by the media.

Estas referencias se difundieron en los medios de comunicación.

An immense task, John Paul II repeated some years later; a

hijos de Dios ».(19) Años después, Juan Pablo II señalaba

The seriousness of this sadly repeated flooding affects us deeply.

Entre tanto, hay que reparar pensando en las familias damnificadas.

They should not, therefore, be repeated in this specific directive.

Por este motivo, no puedo aceptar la enmienda 8.

It can never be sufficiently repeated that the Second World War

Nunca se afirmará suficientemente que la Segunda Guerra mundial ha

We find these sentiments repeated in the speech by Minister Fischer.

El mismo tono ha utilizado el ministro Fischer en su alocución.

Similar words

repairing · repairs · repand · reparation · repatriation · repayable · repayment · repeal · repeat · repeatability · repeated · repeatedly · repellent · repent · repentance · repentant · repercussion · repertory · repetition · repetitive · replaceable

More translations in the English-Hindi dictionary.