Summary

repent
rastrero

to repent {verb}
arrepentirse

full details

Synonyms

repent: regret · rue · atone

Usage examples

Repent and believe the ...
... of those who did repent....
But they hamstrung he...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "repent"

"repent" Spanish translation

Results: 1-26 of 48

repent

repent [bot.] (also: creeping)

rastrero [bot.]

to repent {verb}

to repent [repented|repented] {vb} (also: to regret, to rue)

arrepentirse [arrepintiéndose|arrepentido; repiso; arrepiso] {v.r.}

They will repent when the forthcoming negotiations take place at WTO level.

Van a arrepentirse de ello cuando tengan lugar las próximas negociaciones a nivel de la OMC.

is never too late to repent.

mantenimiento del, pero nunca es tarde para arrepentirse.

they may be able to reach sufficient repentance and accuse themselves fully of

que debe ofrecer al penitente para que se arrepienta y se acuse íntegramente

Yet they do not turn in repentance, nor do they heed.

Y, no obstante, no se arrepienten y no se acuerdan [de Dios];.

Save he who repents and believes and does righteous work; for such Allah will change their evil deeds to good deeds.

y ya que quien se arrepiente y [en adelante] obra rectamente se ha vuelto a Dios de verdad en [ese acto de] arrepentimiento.

Synonyms

Synonyms (English) for "repent":

Usage examples

Usage examples for "repent" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Repent and believe the Good News" (Mk 1:15).

Estas palabras de Cristo

" and in the morning he was of those who did repent.

” --y le remordió la conciencia.

But they hamstrung her, and on the morrow they repented;

pues les sobrevino el castigo [profetizado por Salih].

in service and of the humility of repentance.

el don de sí en el servicio y la humildad de la penitencia.

repentance and conversion, to metanoia (cf.

Reino y a llamar a la penitencia y a la conversión, a la metanoia

the Kingdom of God is at hand", and the subsequent call to "repent,

« convertíos y creed en la Buena Nueva » (Mc

purifying themselves through repentance, from error, infidelity and

purificándose, en el arrepentimiento de los errores, infidelidades

healthy repentance which prepares to receive forgiveness.

fructifica en el dolor saludable que prepara para recibir el perdón.

Lk 15, 20) because a sinner has repented (cf.

Lc 15, 20) con gran alegría, porque un pecador se ha arrepentido (cf.

a humble gesture of repentence, that at certain moments in history the

manifestación histórica, en algunos momentos ha sido

Sacramental absolution is not to be denied to those who, repentant after

A quien, después de haber pecado gravemente contra la castidad

so that we may return with repentant hearts to the Father of all, who is

auténtico camino de conversión, a fin de volver con corazón

I understand, however, Commissioner, that you have meanwhile repented.

Sin embargo, señora comisaria, soy consciente de que ha asumido la culpa.

and the Kingdom of God is at hand; repent, and believe in the Gospel" (Mk

se ha cumplido y el reino de Dios está cerca; convertíos y creed en la buena

all people to repent and be baptized in the name of Jesus Christ so that their

salvación e invitando a todos a convertirse y a hacerse bautizar en

an increased sense of the need for repentance: an awareness of certain

lado, se ha difundido también la necesidad de penitencia: el ser conscientes de

repentant sinners obtain reconciliation with God and with the Church and see the

con Dios y con la Iglesia y ve abrirse frente a sí mismo la vía de

which makes us aware of God's mercy, and on repentance which humbly receives

la misericordia de Dios y en el arrepentimiento que acoge humildemente el perdón

As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.

Como demócratacristianos, naturalmente apoyamos a cualquiera que cambie de opinión.

In other words, our repentance like that of the prodigal son (cf.

Con otras palabras, nuestro arrepentimiento, como en el caso del hijo pródigo (cf.

Similar words

reparation · repatriation · repayable · repayment · repeal · repeat · repeatability · repeated · repeatedly · repellent · repent · repentance · repentant · repercussion · repertory · repetition · repetitive · replaceable · replacement · replacing · replay

More translations in the bab.la Romanian-English dictionary.