English-Spanish translation for "to represent"

 

"to represent" Spanish translation

Results: 1-29 of 2554

to represent {verb}

to represent [represented|represented] {vb} (also: to appear, to take part)

figurar {vb}

We are sorry that these attacks on freedom of representation do not feature in Mrs Roth's report.

Lamentamos que estos ataques contra las libertades sindicales no figuren en el informe de la Sra.

Refer to the figure representing a typical Instaload battery contact assembly accommodating either positive or negative contacts.

Consulte la figura que representa un conjunto de contactos típicos de pilas InstaLoad con contactos positivos o negativos.

If the code has two sections, the first represents positive values and zero, and the second negative values.

Si un código contiene dos fragmentos, el primero de ellos figura para valores positivos y cero, y el segundo para los valores negativos.

Such is the case of Alfred Rubiks, the president of the Socialist Party, which is represented in parliament, and other important public figures.

Ese es el caso de Alfred Rubiks, presidente del Partido Socialista, representado en el Parlamento, y de otras importantes figuras públicas.

A link named " Link to xxx " (xxx represents the name of the object) will be created directly in the same directory the object is in.

Inmediatamente se creará en el mismo directorio en el que figure el objeto un vínculo con el nombre " vínculo con xxx " (xxx es el nombre del objeto).

to represent [represented|represented] {vb} (also: to symbolize)

I would like to emphasise yet another type of violence that represents and symbolises the unequal division of power better than anything else.

Quisiera subrayar otro tipo de violencia que representa y simboliza el desigual reparto de poder mejor que cualquier otra cosa.

to represent [represented|represented] {v.t.} (also: to depict, to portray, to enact)

representar {v.t.}

I was pleased to represent the Commission in all these debates and discussions.

Tuve el placer de representar a la Comisión en todos esos debates y discusiones.

Instead there is a need for other energy sources which can represent the future.

Se necesitan, en cambio, otras fuentes energéticas que puedan representar el futuro.

The task of the European Parliament is to represent all European citizens.

La tarea del Parlamento Europeo es representar a todos los ciudadanos europeos.

The role of the European Parliament is to represent the people in the Union.

El papel del Parlamento Europeo es representar a los pueblos en la Unión.

I have to remind Mr Crowley that I am not here to represent the British government.

He de recordar al Sr. Crowley que no estoy aquí para representar al Gobierno británico.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "represent":

 

Usage examples

Usage examples for "to represent" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They also represent power.

Son también un poder.

They represent progress.

Estas significan progreso.

It represents a gesture.

Con él se marcan unas pautas.

It represents an improvement.

Esto constituye una mejora.

External representation of Euro

Euro: representación exterior

This represents ECU 25m.

Se trata de 25 millones de ecus.

They represent genuine progress.

En efecto, será un paso adelante.

This does not represent a problem.

No supone para mí ningún problema.

A currency represents all of that.

Una moneda es todo eso.

Data represents the array of data.

Datos es la matriz de los datos.

I represent the people.

Yo soy una representante del pueblo.

represent decisive steps forward.

futuros: éstos son pasos decisivos.

It represents a refusal of law.

Es el símbolo del rechazo de la ley.

It represents an Austrian exception.

Ello supone una excepción austríaca.

traditions which they represent.

sus múltiples tradiciones nacionales.

The earthquake represents a challenge.

El terremoto constituye todo un reto.

Both represent significant developments.

Se trata de dos avances importantes.

We all represent national interests too.

Todos defendemos intereses nacionales.

This represents a great opportunity.

Ahí radica también una gran oportunidad.

This represents a genuine sea change.

Esto supone un auténtico cambio radical.

Similar words

Moreover bab.la provides the Swedish-English dictionary for more translations.