English-Spanish translation for "Scandinavia"

 

"Scandinavia" Spanish translation

Results: 1-21 of 37

Scandinavia {noun}

Scandinavia {pr.n.} [geogr.]

Escandinavia {pr.n.} [geogr.]

It means that a fixed link is being created between Scandinavia and the continent.

Significa que se crea un vínculo estable entre Escandinavia y el continente.

You can see echoes of it in the Sami people in the north of Scandinavia.

Se pueden ver ecos de ello en el pueblo sami de la Escandinavia septentrional.

Includes architecture from Scandinavia, France, Spain, and the UK.

Incluye arquitectura de Escandinavia, Francia, España y el Reino Unido.

This is a difficult problem for those of us living in Scandinavia - I myself come from Sweden.

Este es un problema difícil para los que vivimos en Escandinavia -yo soy de Suecia.

Forestry production in southern Spain and northern Scandinavia cannot be compared with each other.

La producción forestal en el sur de España y en el norte de Escandinavia no son comparables.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Scandinavia":

 

Usage examples

Usage examples for "Scandinavia" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The cooperation in Scandinavia is not centrally dictated.

La cooperación nórdica no es centralizada.

We have had a common passport union in Scandinavia for many years.

En el norte hemos tenido una unión de pasaportes desde hace muchos años.

What is happening is in direct conflict with the best grassroots traditions in Scandinavia.

Lo que está sucediendo choca directamente con las mejores tradiciones populares escandinavas.

We have had a similar system in Scandinavia for a long time and it works extremely well.

En el norte hemos tenido durante mucho tiempo un sistema parecido que ha funcionado muy bien.

Other examples can also be found where coordination in Scandinavia is necessary.

También es posible encontrar otros ejemplos de lo necesaria que resulta esta coherencia nórdica.

The problems of Scandinavia's forests are a clear demonstration of the fact.

Un clarísimo ejemplo de esta situación lo tenemos en el caso de los bosques en los países escandinavos.

As Danes, we also usually see the three Baltic states as part of Scandinavia in some way.

Los daneses en general también contemplan a los tres países bálticos como una especie de países nórdicos.

In Scandinavia, we have made a lot of progress at parliamentary level, both on the back and the front benches.

En éstos hemos avanzado mucho en el plano parlamentario, tanto entre los cargos electos como en el gobierno.

This has not been done, for example, with regard to the effects on employment in Scandinavia etcetera.

Esto no se ha hecho en los países nórdicos, por ejemplo, respecto a las consecuencias para el empleo, etcétera.

A company called Danisco has a monopoly over the sugar market in Scandinavia.

En los países nórdicos, el mercado del azúcar se rige por un régimen de monopolio a cargo de la empresa Danisco.

But such an interpretation creates problems for NGOs in Scandinavia and the Netherlands amongst others.

Tal interpretación suscita inmediatamente problemas para, entre otras, las ONGs de los países nórdicos y Holanda.

Scandinavia is acquitting itself well with its social infrastructure and also, perhaps, with its pensions systems.

A los países nórdicos les va bien con su infraestructura social y también, quizá, con su sistema de pensiones.

In Scandinavia we currently have an over supply of capital which has definitely improved the position of our people.

Actualmente, los nórdicos tienen una sobreoferta de capital que ha mejorado definitivamente la situación de los ciudadanos.

Let us look at drugs policy for example: in Sweden and Scandinavia we have a restrictive drugs policy.

Tomemos por ejemplo la política en torno a los estupefacientes: Suecia y el Norte mantienen una política de signo restrictivo.

The cooperation in Scandinavia is organic; it has grown out of legal and cultural communities which are hundreds of years old.

La cooperación nórdica es orgánica, está basada en un fundamento jurídico y cultural común desde hace siglos.

Swedish ID documents make no mention of citizenship, but it has been possible, in spite of that, to use them within Scandinavia.

El documento de identidad sueco no menciona la nacionalidad, pero, a pesar de esto, ha podido ser usado en los países nórdicos.

In Scandinavia, we are deeply shocked by the death of our consul, James Nicols, in a Burmese prison.

En Dinamarca nos sentimos profundamente conmovidos por el fallecimiento de nuestro cónsul, James Nichols, en una prisión birmana.

We have used this model of negotiation in Scandinavia for a long time now and would be happy to see it adopted at European level.

Éste es un antiguo modelo escandinavo que con gusto también queremos ver hecho realidad en el ámbito europeo.

It grows throughout Europe above all in Scandinavia, and also in Asia, particularly in Siberia.

El argousier crece un poco por todas partes en Europa - sobre todo en Scandinavia y tambi�n en Asia, particularmente en Siberia.

Of course, the key to success in Scandinavia is a high employment rate, which usually stands at above 70 % for both men and women.

Mientras tanto, sabemos que los porcentajes son mucho más bajos en la mayoría de los Estados miembros.

Similar words

scalp · scalpel · scaly · scam · scammer · scampi · scan · scandal · scandalous · scandent · scandinavia · scanner · scanners · scans · scant · scantily · scantiness · scantling · scanty · scape · scapegoat

Search for more words in the Dutch-English dictionary.