English-Spanish translation for " to see reason "

 

" to see reason " Spanish translation

Results: 1-21 of 134

to see reason {verb}

 

Usage examples

Usage examples for " to see reason " in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We can see the reasoning behind this.

Comprendemos las razones para ello.

I simply cannot see the reason for this.

Francamente no lo entiendo.

I cannot see any reason why this should not happen.

No veo ninguna razón por la que no sea posible.

I see absolutely no objective reason to postpone it.

No veo ningún motivo real para posponerlo.

But we see no reason to lower our guard.

Sin embargo, creemos que no hay que bajar la guardia.

I therefore see no reason for postponing the vote today.

Estamos bien preparados y también queremos votar hoy.

We see no reason to question the Congolese assessment.

No vemos ningún motivo para cuestionar la opinión congoleña.

I can see two circumstantial reasons and one intrinsic reason.

Veo dos razones circunstanciales y una razón de fondo.

For that reason, we see this text as unacceptable.

Después está la reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.

Madam President, I see no reason to postpone this vote.

Señora Presidenta, no veo ninguna razón para aplazar la votación.

I see no reason, however, for approving Amendment No 17.

  . Señor Presidente, señora Thors, muchas gracias por su trabajo.

We see no reason at this time for meeting these demands.

No vemos motivo en estos momentos para satisfacer estas exigencias.

I therefore see no reason to talk in terms of this or that date.

Por lo tanto no veo motivos para hablar en términos de tal o cual fecha.

Here we are faced with two problems that I see no reason to hide.

Y a este respecto se plantean dos problemas que de nada sirve escamotear.

I do not therefore see any reason to re-open this issue at this juncture.

Por estos motivos considero innecesario ocuparme de este tema una vez más.

Finally, it would seem that both sides have now seen reason to some extent.

Al final, parece que cada cual se ha quedado con una parte de la razón.

Therefore, we see no reason to propose a change to Council.

De ahí que no estemos dispuestos a proponer al Consejo ninguna modificación.

I can therefore see no reason why Parliament should seek to block this move.

Por lo tanto, no veo ningún motivo para que el Parlamento se oponga a ello.

He therefore sees no reason to amend the treaty by which the ECB was set up.

Por ello, no ve ningún motivo para modificar el Tratado del BCE.

We see no reason to reinforce the Commissionʼ s role in this context.

No vemos ninguna razón para reforzar el papel de la Comisión en esta materia.

Similar words

sedative · sedentariness · sedentary · sedge · sediment · sedimentation · seduction · seductive · sedulous · see · see-reason · see-through · seed · seedbed · seedbeds · seeder · seeding · seedling · seedlings · seeds · seedy

More translations in the Portuguese-English dictionary.