English-Spanish translation for "seriousness"

The reference to ascertaining the seriousness of the offence is, indeed, not very clear.

Hasty reactions by Parliament do not do justice to the seriousness of these issues.

This is all the more justified in the light of the seriousness of recent events.

Most importantly, what is the criterion for assessing the seriousness of an incident?

Firstly, there is the seriousness and depth of the document presented in January.

The Commission and the Council must urgently study this possibility in all seriousness.

Unfortunately, until now this issue has not been viewed with the seriousness it calls for.

In other words, we have treated your request with all the seriousness it deserves.

Consequently, we are trying to tackle this very serious problem on all fronts.

Here the Union's solidarity in the face of this serious crisis is demonstrated.

We need radical reforms if we are to see improvement of a very serious situation.

The practice of hostage-taking constitutes a serious threat to the population.

So it has bitten the bullet, it is a serious response, and one which I commend.

I did not participate in the vote as I consider this to be a serious issue.

It is true that this is a consultation procedure, and that is a serious matter.

You will recall that Finnish has too many vowels for any serious language.

Given the developments that we have recently observed, the Member States and the members of the Council itself do not have a serious view

serious-minded

We support the Commission in its quest for a realistic, serious and honest debate on the political questions of enlargement.

The Court of Auditors ' report has brought a number of serious shortcomings to light.

Replacing a currency is, however, an incredibly important and serious matter.

This action programme is a very serious and important step forward for the European Union.

EMU represents a serious ratcheting up of European powers in all areas.

So this might just sound like a football story, but it is a very serious issue.

I think that there is a serious political deficit in the evaluations carried out.

Four days, which means three days of work - is that serious, is it effective?

Madam President, you have said several times that this is a very serious problem.