English-Spanish translation for "shareholder"

"shareholder" Spanish translation

Results: 1-26 of 120

shareholder {noun}

shareholder {noun} (also: stockholder)

accionista {m/f}

Lastly, I turn to the European Union as the majority EBRD shareholder.

Por último, me refiero a la Unión Europea como principal accionista del BERD.

I have yet to encounter a shareholder who would accept that.

Todavía no conozco a ningún accionista dispuesto a tolerar algo así.

Furthermore, the European Union is not a shareholder of the European Central Bank.

Además, la UE no es accionista del Banco Central Europeo.

You are aware that the EIB is a shareholder of the EBRD, like the Commission and the European Union.

Ustedes son conscientes de que el BEI es accionista del BERD, al igual que la Comisión y la Unión Europea.

It is even the sole shareholder in a few companies.

Resulta ser el único accionista de algunas empresas.

shareholder {noun} [fin.]

tenedor de acciones {m} [fin.]

shareholder {noun} [fin.]

accionario {m} [fin.]

Synonyms

Synonyms (English) for "shareholder":

Usage examples

Usage examples for "shareholder" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am a shareholder myself.

Yo mismo también lo soy.

Their shareholders are not insurance undertakings.

Sus accionistas no son compañías de seguros.

No one has anything against protecting shareholders.

Nadie se opone a que se proteja a los accionistas.

Shareholders will often also be employees.

En muchos casos los accionistas son también empleados.

Shareholders can act against the Wall Street sharks.

Los accionistas pueden actuar contra los tiburones de Wall Street.

It rests with the company's owners - the shareholders themselves.

Compete a los propietarios de la empresa: los propios accionistas.

Conflict between insured persons and shareholders must be avoided.

Es necesario evitar el conflicto entre asegurados y accionistas.

But when I talk about investors I am not just talking about shareholders.

Pero cuando digo inversores, no me refiero únicamente a los accionistas.

These are all measures which will benefit shareholders but never employment.

Todas estas son medidas que benefician a los accionistas, pero nunca al empleo.

For the very same reasons, it is also important for shareholders and investors.

Por esta misma razón es importante igualmente para los accionistas e inversores.

It leaves the decision concerning a hostile bid to the shareholders.

En ella, la decisión relativa a la oferta hostil queda en manos de los accionistas.

We know European users and shareholders do not favour that either.

Sabemos que los usuarios y accionistas europeos tampoco están a favor de esa medida.

Only a handful of shareholders and investors have benefited from deregulation.

Esta desregulación beneficia únicamente a un puñado de accionistas y de especuladores.

The sole concern of this industry is the financial well-being of its shareholders.

De hecho, la preocupación de esta industria es la salud financiera de sus accionistas.

I would say there is a role for the bureaucrats here as well as the shareholders.

Yo diría que aquí existe un papel tanto para los burócratas como para los accionistas.

And it is always the workers who have to pay the price, never the shareholders.

Y siempre se hacen pagar las consecuencias a los trabajadores, nunca a los accionistas.

These firms are no longer strictly national; nor are their shareholders ".

Estas empresas no tienen ya un carácter claramente nacional; sus accionistas, tampoco ".

This is fair for minority shareholders, transparent and, above all, clear.

Eso es lo equitativo para los accionistas minoritarios, transparente y, sobre todo, claro.

Otherwise the danger is that the main burden will only be upon the shareholders.

De lo contrario, existe el peligro de que la carga principal recaiga sobre los accionistas.

A minority of the largest shareholders is able to make decisions on behalf of the majority.

Una minoría de los mayores accionistas decide por la mayoría.

Similar words

shape · shaped · shapeless · shapely · shapes · shaping · shard · share · sharecropping · shared · shareholder · shareholders · shareholding · shares · shareware · sharing · shark · sharks · Sharon · sharp · sharp-edged

Search for more words in the Dutch-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"shareholder" Spanish translation

shareholder {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "shareholder":

Usage examples

Usage examples for "shareholder" in Spanish

Similar words