English-Spanish translation for "to shuffle"

 

"to shuffle" Spanish translation

Results: 1-23 of 38

to shuffle {verb}

to shuffle {vb} (also: to quarrel, to throw in)

to shuffle {v.t.}

naipear {v.t.}

to shuffle {v.t.} (also: to ransack, to churn)

revolver {v.t.}

To have the pictures appear in a random order, select the Shuffle pictures check box.

Para que las imágenes aparezcan en orden aleatorio, active la casilla Revolver imágenes.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "shuffle":

 

Usage examples

Usage examples for "to shuffle" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Turn shuffle on or off

Activar o desactivar el orden aleatorio

Shuffle and repeat the items you are playing

Ordenar aleatoriamente y repetir elementos

It's not possible to shuffle or repeat DVDs.

No se pueden reproducir DVD en orden aleatorio ni de forma repetitiva.

You can also shuffle songs on your device.

También puede ordenar de forma aleatoria las canciones del dispositivo.

You can also turn on both shuffle and repeat at the same time.

También puede activar el orden aleatorio y la repetición al mismo tiempo.

Shuffle and repeat items in Windows Media Player

Ordenar aleatoriamente y repetir elementos en el Reproductor de Windows Media

Select the Shuffle check box to have the pictures appear in a random order.

Active la casilla Orden aleatorio para que las imágenes aparezcan de este modo.

Click Shuffle to play the tracks on the CD in a random order.

Haga clic en Orden aleatorio para reproducir las pistas del CD en orden aleatorio.

Select the Shuffle check box to have the pictures appear in a random order.

Active la casilla Orden aleatorio para que las imágenes se muestren en orden aleatorio.

Note that it is not possible to shuffle or repeat DVDs.

Tenga en cuenta que no se pueden reproducir DVDs en orden aleatorio o de forma repetitiva.

Add or remove any songs you want, and then click Shuffle Now.

Agregue o elimine las canciones que desee y, a continuación, haga clic en Orden aleatorio ahora.

Liberals start with their own responsibility and do not shuffle it off on to succeeding generations.

Los Liberales parten de la responsabilidad propia y no la descargan en las próximas generaciones.

You can change the order of the items by dragging and dropping them within the list, or you can shuffle

Puedes cambiar el orden de los elementos. Para hacerlo, arrástralos y suéltalos en la lista.

To turn on shuffle or repeat, do one or both of the following:

Para activar la reproducción en orden aleatorio o repetitiva, realice una o las dos acciones siguientes:

All the electorate has been allowed to do is shuffle the deck chairs on the deck of the Titanic.

Lo único que se le ha permitido hacer a todo el electorado es mover las sillas de la cubierta del Titanic.

Turning on shuffle or repeat does not change the display order in the List pane.

La activación del orden aleatorio o de la repetición no cambia el orden de visualización en el panel Lista.

Turning on shuffle or repeat doesn't change the display order in the list pane.

La activación del orden aleatorio o de la repetición no cambia el orden de visualización en el panel de lista.

If you want to create a random selection of songs, you can shuffle the list before you sync.

Si desea crear una selección aleatoria de canciones, puede reproducir la lista en orden aleatorio antes de la sincronización.

You can adjust the picture position, the amount of time between picture changes, and the shuffle settings for your slide show.

Puede ajustar la posición de la imagen, el tiempo de espera entre imágenes y las opciones de orden aleatorio de la presentación.

Click the arrow below the Sync tab, point to the device, and then click Shuffle.

Haga clic en la flecha situada bajo la ficha Sincronizar, seleccione el dispositivo y, a continuación, haga clic en Orden aleatorio.

Similar words

shrimps · shrine · shrinkage · shriveled · shrivelled · shrub · shrubby · shrunk · shuck · shudder · shuffle · shuffleboard · shuffler · shuffling · shunted · shunting · shut-down · shutdown · shutter · shutters · shutting

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.