English-Spanish translation for "sign"

Follow the prompts on the screen to finish signing the document.

If you change your mind (and we hope you do!) you can reactivate your account by signing in and following the prompts.

If Turkey does show signs of progress, then of course we will welcome it with open arms, but it must show some signs.

This initiative seeks to update these indications and also to set uniform minimum indications for use in signs.

If this is a sign of what is to come, I hope he does many more.

There is no sign of this happening yet, but the Commission will continue to press the point.

This linguistic problem is a sign.

For 28 years now tobacco production has been receiving massive support without any sign of a change of course.

As you mentioned, however, it is about the fact that French authorities have removed a sign in the Basque language which points the way to

I take this message as a very strong sign of encouragement and thank you for that.

They need a sign of encouragement and a message of hope, and they need them now.

It is a sign that we have made good use of the assistance we have received.

I take it as a welcome sign of the fact that tensions have eased since then.

We should maintain these levels of protection at all costs, as envisaged in the Geneva Convention, for this is also a sign of European

Is all this a sign of cultural impoverishment, a sign of change or of the forging of new identities?

Where Iraq is the issue, it is not a good sign when one government after the other goes its own way without consulting with the others

The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.

The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value.

The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.

The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value.

At the first sign of trouble, you will see that nobody will feel fully responsible if the monitoring architecture does not specifically

The Sikh and Hindu minorities will be required to wear a yellow identification sign on their clothes.

We can also accept the second part of Amendment No 3, which refers to the position of the distinguishing sign on the left-hand side of the

The Commission cannot accept Amendment No 1, which is intended to introduce a requirement to affix the distinguishing sign of registration

With or without the United States, the European Union must sign the Kyoto Protocol.

Senegal was the first country to sign a fisheries agreement with the European Union.

My sympathy is not with the five postal services which do not wish to sign Reims II.

I also have the right to sign for the group amendments that my group supports.

Well, first of all, a great many flights from the capitals to Strasbourg have been scrapped.

There is nothing, however, to prevent contact between strictly Community passengers and passengers travelling to third countries.

In Europe too, countries can be found where it is possible to escape security measures in flights to the EU.

Mr President, I see in the Minutes that two Members spoke yesterday about delayed flights to Strasbourg on Monday.

It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.

That is the only way we will be able to take the European Union into the future.

If we are to benefit from this we will have to change our attitude towards Russia.

Subject: Prohibition on European nationals travelling to Europe from Palestine

If the Commission does not want to reply today, it has until tomorrow to do so.

The words to date have been splendid, but they need to be backed up by actions.

Until an agreement is found, the Commission has to shoulder its responsibility.

It is true that, up to now, the renewal in investment worldwide is still timid.

They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.

This is an intolerable situation and one which is of great concern to all of us.

That kind of stirring, pioneering front provides the impetus to move further on.

This also applies to the setting up of a reception scheme for displaced persons.

We must bring them closer to Europe and get them to spread the European message.

We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures.

irresistible desire to announce, to 'evangelize' and to lead others to the 'yes'

I would ask everyone to vote in favour of the compromise the day after tomorrow.