English-Spanish translation for "simple"

 

"simple" Spanish translation

Results: 1-30 of 765

simple {adjective}

simple {adj.} (also: plain, homespun, easy, single)

sencillo {adj. m}

Mr President, Mr Camisón Asensio, things are not quite as simple as you suggest.

Señor Presidente, señor Camisón Asensio, no es tan sencillo como usted lo expone.

Improve digestion and you will improve your overall health, it’s as simple as that.

Mejore su digestión y usted mejorará su salud en general, es tan sencillo como eso.

Our message is simple: fewer meetings, more substance and more political leadership.

Nuestro mensaje es sencillo: menos reuniones, más sustancia y más liderazgo político.

encourage you to make a concrete commitment, however humble and simple, but one

compromiso concreto, aunque sea humilde y sencillo, pero que emprendido con

Now, this is not all that simple because it is not only the price that is decisive.

Actualmente, esto no es tan sencillo, porque no solo el precio es decisivo.

simple {adj.} (also: mere)

simple {adj. m/f}

My misgivings are founded on the simple fact that Turkey is not a European state.

Mis recelos se basan en el simple hecho de que Turquía no es un Estado europeo.

NATO is a military alliance pure and simple, whereas the European Union is not.

La OTAN es una simple alianza militar, mientras que la Unión Europea no lo es.

The simple and short answer from this Parliament is that no such danger exists.

La respuesta llana y simple de este Parlamento es que semejante peligro no existe.

The suggestion to abolish the simple right of veto is also entirely inappropriate.

La sugerencia de eliminar el derecho simple de veto es también muy poco oportuna.

Why is it that our services cannot give us simple and straightforward information?

¿Por qué no pueden nuestros servicios ofrecernos una explicación llana y simple?

simple {adj.} (also: natural, unassuming)

sencilla {adj. f}

It is not simple but it has been used and there is no simple solution here.

No es sencilla, pero ya ha sido utilizada y aquí no existe ninguna solución sencilla.

My Question 39 is one simple sentence and all I require is one simple answer.

Mi Pregunta 39 es una pregunta sencilla y todo lo que pido es una respuesta sencilla.

The position of the European Union on this issue is quite simple, and quite firm.

La postura de la Unión Europea a este respecto es muy sencilla y muy firme.

They wanted a further postponement which we refused for one simple reason.

Querían otro aplazamiento, que nosotros rechazamos por una razón muy sencilla.

It is a difficult matter we are debating, but it is also a very simple matter.

Es una cuestión difícil ésta que debatimos, pero también es muy sencilla.

simple {adj.} (also: dopey)

pazguato {adj. m}

simple {adjective}

simple {adj.}

simple {adj. m/f} (also: sencillo, sencilla, pazguato)

My misgivings are founded on the simple fact that Turkey is not a European state.

Mis recelos se basan en el simple hecho de que Turquía no es un Estado europeo.

NATO is a military alliance pure and simple, whereas the European Union is not.

La OTAN es una simple alianza militar, mientras que la Unión Europea no lo es.

The simple and short answer from this Parliament is that no such danger exists.

La respuesta llana y simple de este Parlamento es que semejante peligro no existe.

The suggestion to abolish the simple right of veto is also entirely inappropriate.

La sugerencia de eliminar el derecho simple de veto es también muy poco oportuna.

Why is it that our services cannot give us simple and straightforward information?

¿Por qué no pueden nuestros servicios ofrecernos una explicación llana y simple?

mere {adj.}

simple {adj. m/f}

Therefore, the mere harmonisation of legal instruments is not sufficient.

Por ello, no resulta suficiente una simple armonización de los ordenamientos jurídicos.

Yet nor can it restrict itself to a mere denunciation of such violations.

Pero tampoco puede limitarse a la simple denuncia de estas violaciones.

Mr Commissioner, ladies and gentlemen, we must go further than a mere ban on advertising.

Señor comisario, Señorías, hemos de ir más allá de la simple prohibición de la publicidad.

Strasbourg must not be downgraded to become a mere annex to Brussels.

Estrasburgo no debe ser rebajado al rango de un simple anexo de Bruselas.

In this case we are dealing with a mere traffic offence, which has nothing to do with politics.

En este caso se trata de un simple delito de circulación, no hay ningún elemento político en él.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "simple":

Synonyms (Spanish) for "simple":

 

Usage examples

Usage examples for "simple" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The facts are simple.

Los hechos son sencillos.

That is the simple truth!

¡Ésta es la realidad!

It is simple, Mr President.

Es fácil, Señor Presidente.

That is my simple question.

Esta es mi pregunta escueta.

It is not as simple as that.

No es así de fácil.

There are no simple solutions.

No existen soluciones fáciles.

The arithmetic is quite simple.

La aritmética es sencillísima.

But the choices are not simple.

Pero la elección no es fácil.

It really is beautifully simple.

Es de una sencillez maravillosa.

A simple yes or no will suffice.

Bastará con que responda sí o no.

Who said that it would be simple?

¿Quién dijo que sería fácil?

The first one is short and simple.

El primero es breve y categórico.

That was my simple question.

Ésta era sencillamente mi pregunta.

That is a simple matter of justice.

Esto es un mero asunto de justicia.

Similar words

Have a look at the Italian-English dictionary by bab.la.