Summary

sit-in {noun}
encierro

to sit {verb}
sentar · sentarse

full details

Synonyms

sit: sit down · seat · ride

more (8)

Usage examples

And who sits in the C...
“The Parliament sits ...
Scrooge sat in his co...

more (20)

English-Spanish translation for "sit-in"

"sit-in" Spanish translation

Results: 1-23 of 175

sit-in {noun}

sit-in {noun} (also: pound, confinement)

encierro {m}

to sit {verb}

to sit [sat|sat] {v.t.} (also: to seat)

sentar {v.t.}

Secondly, I cannot sit with my political group within this House because there are no facilities for me to sit with them.

En segundo lugar, no me puedo sentar con mi Grupo político en esta Cámara porque no me han dado facilidades para que me siente con ellos.

Europe cannot sit at the table with torturers.

, que Europa no se puede sentar a negociar con verdugos.

unions, the employers and the authorities to sit down together.

Son, además, países que tienen una evolución política, democrática, relativamente reciente y no es fácil tampoco sentar juntos a los

I can see the gentleman from the Industry Directorate-General sitting beside you.

Veo al caballero de la Dirección General de Industria sentado junto a usted.

Two of them are currently sitting on the Security Council: France and Spain.

Dos de ellos se sientan en estos momentos en el Consejo de Seguridad: Francia y España.

to sit [sat|sat] {v.i.}

sentarse {v.i.}

Mr Juncker says that he will not sit down to negotiate with torturers.

El Sr. Juncker dice que él no está dispuesto a sentarse a la misma mesa con verdugos.

The two conflicting sides have to agree to sit around the table.

Las dos partes en conflicto tienen que acceder a sentarse en torno a una mesa.

How many people will be inclined to sit at their computer and watch such broadcasts?

¿Cuántas personas se sentirán inclinadas a sentarse frente al ordenador y ver estas transmisiones?

The time is past when researchers could sit in their ivory towers.

El tiempo en que los investigadores podían sentarse en sus torres de marfil ha pasado a la historia.

The crisis-torn nations of this world must sit down at the bargaining table with the G7.

Los Estados en crisis de este mundo tienen que sentarse a la mesa de negociaciones con los Estados G-7.

Synonyms

Synonyms (English) for "sit":

Usage examples

Usage examples for "sit-in" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And who sits in the Council?

¿Y quienes componen el Consejo?

“The Parliament sits in the land.

"El Parlamento se encuentra en la tierra.

Scrooge sat in his counting house, he wrote.

Scrooge se encontraba en su contaduría.

This is not the last Friday sitting in Strasbourg.

No se trata del último viernes en Estrasburgo.

I hope I do not have to sit in such a Parliament.

Si ese es el caso,¡ese Parlamento como me interesa!

You sit in the European Parliament for five years.

Ustedes están en el Parlamento Europeo durante cinco años.

We must not sit on our hands in this case either.

Por lo tanto, no debemos cruzarnos de brazos ante este caso.

They sat down in the road and said, 'it can not go on like this '.

Bajaron a la carretera y dijeron:« esto no puede seguir así».

It needs to be sorted out before the constituent sitting in January.

Es preciso resolverlo antes de la sesión constituyente de enero.

Because we were sitting in the evening, that was no longer possible.

Pero esto no fue posible debido al horario de trabajo por la tarde.

Well, they are here, sitting in the rather remote European Parliament.

Bueno, somos aquí, sentados en el más bien remoto Parlamento Europeo.

The General Court shall sit in chambers of three or five Judges.

El Tribunal General actuará en Salas compuestas por tres o cinco Jueces.

Three women and two men are sitting in death cells in Turkmenistan.

En Turkmenistán hay tres mujeres y dos hombres en el pasillo de la muerte.

Run programs, just as if you were sitting in front of your home computer.**

Ejecutar programas como si estuvieras delante de tu equipo doméstico.**

sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of

que habitan en tinieblas y en sombra de muerte y guiar nuestros pasos por el

Jesus was sitting in a house and “the power of the Lord was present to heal”.

Jesús estaba en una casa y “el poder del Señor estaba con él para sanar”.

One might be waiting for some very important messages sitting here in the Chamber.

Podemos estar esperando recados muy importantes mientras estamos aquí.

Mr President, by chance you were chairing this sitting in March this year.

Señor Presidente, casualmente usted presidía esta sesión en el pasado mes de marzo.

Members sitting in their offices must count on these events occurring.

Los señores diputados deben de contar desde sus despachos con estas eventualidades.

I only have to point out that we are sitting here in a Chamber that is almost empty.

Basta con señalar que nos encontramos en un Parlamento que está casi vacío.

Similar words

sir · siren · sirloin · sirocco · sisomicin · sissy · sister · sister-in-law · sisterhood · sisters · sit-in · sit-ups · sitcom · site · sites · sitting · situation · situations · six · six-month · sixpack

Moreover bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.