bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote for your favourite language!

English-Spanish translation for "slash"

 

"slash" Spanish translation

Results: 1-38 of 87

slash {noun}

slash {noun} (also: bar, rod)

barra {f}

Enter the first number and then a vertical slash (|) as the list separator.

Introduzca el primer número y, luego el separador de lista (|), eso es, la barra vertical.

The argument must begin with a forward slash and be in quotes.

El argumento debe comenzar con una barra inclinada y escribirse entre comillas.

Normally, words connected by a slash are considered as one word.

Normalmente se considerará como una palabra las palabras unidas por un guión o barra oblicua (- /).

Do not end this path with a slash (/) or it won't work.

La ruta no puede acabar en una barra diagonal (/), porque no funcionará.

In the USA, the forward slash is a date separator.

En los Estados Unidos la barra se utiliza para separar la fecha.

slash {noun} [IT] (also: forward slash)

barra diagonal {f} [IT]

Do not end this path with a slash (/) or it won't work.

La ruta no puede acabar en una barra diagonal (/), porque no funcionará.

To create a nested tag when typing tags in the Info pane, use a slash (/).

Para crear una etiqueta anidada al escribir las etiquetas en el Panel de información, utilice la barra diagonal (/).

When in the Address bar, move the cursor right to the next logical break in the address (period or slash)

E la barra de direcciones, mover el cursor a la derecha hasta la siguiente sección lógica de la dirección (punto o barra diagonal)

When in the Address bar, move the cursor right to the next logical break in the address (period or slash)

En la barra de direcciones, mover el cursor a la derecha hasta la siguiente sección lógica de la dirección (punto o barra diagonal)

When in the Address bar, move the cursor left to the next logical break in the address (period or slash)

En la barra de direcciones, mover el cursor a la izquierda hasta la siguiente sección lógica de la dirección (punto o barra diagonal)

slash {noun} (also: logging residues)

slash {noun} (also: cut)

cortada {f}

slash {noun} (also: chinstrap, scar, headscarf)

barbijo {m}

slash {noun} (also: stab, knife wound)

slash {noun} (also: gash)

to slash {verb}

to slash {v.t.}

tasajear {v.t.}

to slash {v.t.} (also: to slice, to crack, to knife, to rive)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "slash":

 

Similar translations

Similar translations for "slash" in Spanish

 

Context sentences

Context sentences for "slash" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The latest ridiculous example of this was the slashing of the SAVE II programme.

El ejemplo menos ridículo de esta actitud fue el recorte del programa SAVE II.

In such circumstances, it would be mad to slash the budget to this extent.

En las circunstancias actuales sería una locura reducir de esta manera el presupuesto.

The reality is that budgets for culture are being slashed to penury levels.

La realidad es que los presupuestos para la cultura son rebajados a niveles de penuria.

Consequently, slashing public deficits will not solve the employment problem.

Por consiguiente, el problema del empleo no se va a resolver insistiendo en los déficits públicos.

Accordingly, it is not by slashing salaries, and hence consumption, that the Union will move forward.

Por consiguiente, la Unión no progresará aplastando los salarios y con ellos el consumo.

We have heard that the Council has slashed payments for the Structural Funds in particular.

Hemos oído que el Consejo ha reducido radicalmente sobre todo los pagos para los Fondos Estructurales.

Slash and burn the living standards of working people; slash and burn public services.

Recortar y quemar los estándares de vida de los trabajadores; recortar y quemar los servicios públicos.

El Niño and the slash-and-burn forestry clearance policies of Indonesia are a devastating cocktail.

El Niño y las políticas de Indonesia de desforestación de tala y quema forman una combinación devastadora.

But how do we do this when budgets are being slashed?

Pero, ¿cómo lo hacemos cuando los presupuestos están sufriendo recortes drásticos?

The finance ministers have, however, almost ritually sat down together and slashed away at every possible area.

Los ministros de economía, sin embargo, se han reunido para cercenar, casi ritualmente, toda área posible.

The finance ministers have, however, almost ritually sat down together and slashed away at every possible area.

   – Señora Presidenta, uno de los grandes oradores de Atenas, Demóstenes, dijo:« el dinero es la raíz de todo».

Key decisions have to be taken to slash our emissions and curb climate change.

Es necesario tomar decisiones críticas para reducir considerablemente las emisiones y frenar el cambio climático.

Education, health, transport and other frontline services have all seen their funding slashed across the EU.

La educación, la salud, el transporte y otros servicios básicos han visto recortada su financiación en toda la UE.

Substandard vessels sailing under flags of convenience are slashing transport prices.

Los buques deficientes que navegan con pabellones de conveniencia rebajan drásticamente los precios del transporte.

We have slashed export subsidies by nearly 80 % in order to make sure that is not the case as regards South Africa.

Hemos reducido las subvenciones a la exportación casi en un 80 % para que no sea así en lo relativo a Sudáfrica.

Fiscal consolidation does not mean reducing debt by taking a slash-and-burn approach to spending.

La consolidación fiscal no significa reducir la deuda por medio de un planteamiento drástico en lo tocante al gasto.

The argument must begin with a forward slash and be in quotes.

Los argumentos de nombre de archivo o la ruta a _trackPageview no tienen que representar una URL real de su sitio web.

A community who once relied on slash-and-burn agriculture now works as highly skilled carpenters.

Un solo árbol, un gran futuro La región de El Petén, en Guatemala, es testigo silencioso de un cambio muy beneficioso.

Encourage enterprise by slashing red tape.

Promuevan la empresa reduciendo la burocracia.

Those hopes were vain: the Ariane programme has been cut to two years, with its budget slashed by four-fifths.

Nuestra esperanza se ha visto frustrada: el programa ARIANE verá cómo se amputa en cuatro quintas partes su presupuesto.
 

Suggest new English to Spanish translation

Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

slander · slanderous · slang · slant · slanted · slanting · slantwise · slap · slaphappy · slapstick · slash · slasher  · slat · slate · Slater · slaughter · slaughtered · slaughterer · slaughterhouse · slaughtering · Slav

More translations in the Czech-English dictionary.