English-Spanish translation for "some news"

Translation

"some news" Spanish translation

Did you mean: sameness, summons, Samoans, Zambians?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "some news" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You have given us some good news.

Nos ha anunciado una buena noticia.

There is, however, some good news.

Tenemos, sin embargo, una buena noticia.

Maybe the Commissioner has some news for us today.

Comisaria tenga hoy noticias para nosotros.

Fortunately, there is also some good news.

Afortunadamente, también hay algunas buenas noticias.

   – Mr President, I have some cheerful news.

   – Señor Presidente, traigo algunas noticias alegres.

The European Union needs some good news.

La Unión Europea, señor Presidente, necesita buenas noticias.

And now, Ladies and Gentlemen, I have some good news for you.

Y ahora, Señorías, tengo una buena noticia para todos ustedes.

I must begin this sitting by passing on some bad news.

   Debo iniciar esta sesión comunicándoles algunas malas noticias.

Mr President, I merely wanted to announce some sad news to the House.

Señor Presidente, debo transmitir una triste noticia a la Asamblea.

But we also heard some good news at the hearings.

Sin embargo, también se han anunciado en las audiencias algunas cosas buenas.

I have some bad news for him, in that I have learnt a bit from him over the years.

Tengo algunas malas noticias para él y es que he aprendido un poco de él en el curso de los años.

The international economy now needs some good news, especially because of the high costs of energy.

La economía internacional necesita buenas noticias, sobre todo debido al alto coste de la energía.

We sometimes receive good news but that good news is usually accompanied by some bad news.

A veces recibimos buenas noticias pero esas buenas noticias vienen acompañadas por alguna mala noticia.

Mr President, I have to give the House some good news, and I am sure you will welcome it as such.

Señor Presidente, Señorías, tengo que dar una buena noticia al Pleno que seguramente la recibirá como tal.

As has already been mentioned, some disturbing news has emerged from the Commission in recent days.

Como ya se ha mencionado, en días recientes ha habido algunas noticias inquietantes procedentes de la Comisión.

Mr President, last week this debate was dominated by some unfortunate news for cohesion.

Señor Presidente, la semana pasada ambientó este debate con algunas noticias no muy afortunadas para la cohesión.

   – Mr President, Mr President-in-Office, I would like you to convey some sad news to your colleagues at the European summit.

Por enésima vez han invitado a los ciudadanos a descargar su cólera contra Europa por cuestiones de las que ellos son los responsables.

This case concerns some bad news - 26 Congolese people have been sentenced to death for the assassination of Laurent Kabila.

Este caso está relacionado con una mala noticia: 26 ciudadanos congoleños han sido condenados a morir por el asesinato de Laurent Kabila.

I received some good news as I was making my contribution earlier, and am very pleased to be able to share this good news with the House.

Esperamos que el compromiso que en nombre de la Comisión ha adoptado el Sr. Nielson pueda verse confirmado en el futuro.

Could you give us some good news about the five remaining countries, which are Portugal, Greece, Great Britain, the Netherlands and Denmark?

¿Podría darnos también buenas noticias en lo relativo a los otros cinco países, Portugal, Grecia, Gran Bretaña, Países Bajos y Dinamarca?

Similar words

solving · Somali · somatic · somatoliberin · somatorelin · somatostatin · somatropin · somber · sombre · some · some-news · somebody · someday · somehow · someone · somersault · something · sometime · sometimes · somewhat · somewhere

More translations in the bab.la English-Portuguese dictionary.