English-Spanish translation for "some violence"

Translation

"some violence" Spanish translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "some violence" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They often fall victim to acts of violence and some are forced into prostitution.

A menudo son víctimas de violaciones y algunas son obligadas a ejercer la prostitución.

Another contributing factor has been the fact that some types of violence concerned very delicate matters.

Otro factor coadyuvante ha sido el hecho de que algunos tipos de violencia se referían a temas muy delicados.

If a game has a content descriptor such as Violence, that indicates that there's violence of some kind in the game.

Si un juego tiene un descriptor de contenido como Violencia, indica que hay violencia de algún tipo en dicho juego.

I shall now make just a very few comments on certain amendments highlighting some particular kinds of violence.

Haré ahora unas pocas observaciones sobre algunas enmiendas en las que se destacan algunos tipos concretos de violencia.

Does anyone dispute the fact that many pregnancies are the result of some sort of violence against women?

¿Duda alguien de que muchos de los embarazos no sean resultado del ejercicio de cualquier tipo de violencia contra las mujeres?

One in five women within the European Union has been a victim of such violence at some time, including in our immediate surroundings.

Una de cada cinco mujeres de la Unión Europea ha sido alguna vez víctima de la violencia, es decir también en nuestro propio entorno.

Unfortunately the campaign has already been marked by several episodes of violence and some specific incidents.

Seguiremos examinando la situación muy de cerca durante toda la campaña electoral, el día de las elecciones y después del 6 de noviembre.

Indeed, fear, shame and the limited access to public services explain all too often why some violence goes unreported.

En efecto, el miedo, la vergüenza y un acceso limitado a los servicios públicos explican demasiado a menudo por qué no se declaran todos los actos violentos.

We find it completely unacceptable that practically one woman in five in Europe should be at least once in her life, the victim of some form of violence.

Nos parece totalmente inaceptable que, en Europa, prácticamente una de cada cinco mujeres sea víctima, al menos una vez en su vida, de alguna forma de violencia.

But there are only 300 000 people there; they have renounced violence, unlike some other countries in receipt of EU funds, so the world forgets them.

Pero allí solo hay 300 000 personas que han renunciado a la violencia, a diferencia de otros países que reciben fondos de la UE, así que el mundo se olvida de ellos.

Even though there has been some violence in recent months, especially against candidates and tellers, the elections themselves took place in a non-violent atmosphere.

Es necesario un proyecto que tenga en cuenta todos los aspectos relacionados con este problema, que afecta tanto a la agricultura como a la salud y a la economía afgana en general.

What is more, some types of violence are not counted because they do not fit in with established definitions and are not considered as crimes because they are seen as taboo subjects.

Por otra parte, algunos actos violentos no se contabilizan porque no se ajustan a las definiciones establecidas y no se consideran delitos, pues son vistos como temas tabú.