English-Spanish translation for "spillover"

spillover {noun} (also: leakage, outflow, spillage, shedding)

spillover {noun} (also: consequence)

spillover {noun} (also: impression, effect)

spillover {noun} (also: spillage)

spillover {noun}

spillover-effects and recruitment • Spatial distribution of life-stages and implications for MPAs

The spill-over effect will mean that prosperity will spread out of the cities to other regions.

These limited schemes are not likely to have any spillover effects which could endanger financial market stability.

Although it may have some spillover effect in the not too far distant future to third countries, we are not having a world-wide effect.

I prefer to have my partners in the south well on board in the process, also taking into consideration the risk of the negative spill-over in the region.

It is too early to tell, but I made it clear that consolidation of exchanges should not lead to what I call ‘ regulatory spill-over’.

But if there are any spillovers, regulators should work out constructively together what the rules are going to be and how to cooperate.

The turmoil was triggered by the economic and banking crisis in Argentina, which led to spillover effects on other Mercosur countries such as Uruguay and Brazil.

Also, as others said, the risk of a negative spillover in the region should also be taken into consideration when we are deciding what our measures should be.

We have to accept that over 90 % of Europe's economy relies on the European market providing for powerful transmission mechanisms and spillover effects between Member States.

And growth in the new export sectors driven by foreign investors, multinationals amongst them, brings spill-over effects which benefit the whole economy.