English-Spanish translation for "stall"

stall {noun} (also: outfit, equipment, gang, ware)

stall {noun} (also: stable, cow shed)

stall {noun} (also: place, position, stand, job)

stall {noun} (also: manger)

stall {noun}

stall {noun}

stall {noun}

to stall {vb} (also: to get bogged down)

to stall {v.i.}

to stall {v.i.}

The issue has stalled there.

It is in serious danger of stalling.

Consequently, the Community will soon stall.

Stalling tactics are used to withhold and delay information.

We are receiving the message that the aspirations of a people may be stalled.

After three years, this agenda is stalled, indeed it is going backwards.

Why do we still feel that the ministers are stalling?

Existing programmes will stall before they are transformed into new programmes.

I find it totally irresponsible and no longer acceptable for you to stall us like this!

Is your opponent intentionally stalling, or slowing down the game hoping to make you quit?

A separate scheme would be counterproductive and would stall the growth in air transport.

Is your opponent intentionally stalling, or slowing down the game hoping to make you quit?

Many people have given examples of areas in which the internal market is still stalling.

You refuse liability by stalling us for six years with a horizontal directive

Our economy is in a bad way; the German motor of European growth is stalling.

I have to ask why the interinstitutional talks on this issue are still stalled?

It is quite absurd for certain Member States to stall the modest multiannual programme for tourism.

The stalling of the talks in Seattle gives us an opportunity to do just that.

Therefore, it is not true that we are stalled: the situation is growing considerably worse.

Over 200 civilians were killed in this massacre and houses and market stalls were burned down.