English-Spanish translation for "stark"

 

"stark" Spanish translation

Results: 1-22 of 69

stark {adverb}

stark {adv.} (also: through, thoroughly, fully, completely)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "stark":

 

Usage examples

Usage examples for "stark" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     stark naked

Those are the stark figures.

Éstos son los datos escuetos.

This is a stark warning.

Eso constituye un aviso serio.

We are faced with a very stark choice.

Nos encontramos ante un verdadero dilema.

However we face a stark challenge.

Sin embargo, afrontamos una grave amenaza.

The reality in Iran stands in stark contrast to this.

La realidad iraní contrasta fuertemente con esta afirmación.

Scientific advice for many years has been stark.

Desde hace muchos años los dictámenes científicos son taxativos.

These are stark, statistical facts that we have to take into consideration.

Estos son unos meros datos estadísticos que debemos tener en cuenta.

I have to say that it is a stark analysis, but it is the right analysis.

Pero,¿cuáles son las nuevas áreas de prioridad en las que deberíamos pensar?

Does this not stand in stark contradiction to the guideline on employability?

¿No está esto en crasa contradicción con la directiva sobre " empleabilidad? "

The great firewall of China is perhaps the starkest example of such censorship.

El gran cortafuegos de China es quizás el ejemplo más crudo de esa censura.

The rapporteur, faced with the impossible, prefers to ignore this stark verdict.

Cuando negociemos con el Consejo, las posiciones naturalmente van a cambiar.

Mrs Plooij warns us very starkly that our competitiveness is falling.

Plooij nos avisa con mucha insistencia de que nuestra competitividad está disminuyendo.

This makes the contrast with King Gyanendra, seven years later, appear all the starker.

Las personas viven atemorizadas, y no solo en Nepal Occidental.

What we need are candidates with a good image, with the relevant experience, like Mr Stark.

Esa no es la tarea del Parlamento y no voy a seguir esa tendencia.

The country ’ s huge wealth is in stark contrast to the growing poverty among its population.

La enorme riqueza del país contrasta con la creciente pobreza de su población.

However, all too often we witness events which are in stark contrast with these principles.

Sin embargo, cada vez más se producen casos que están en claro contraste con estos principios.

In my opinion, Mr Evans's painstaking work is in stark contrast to the partisan vision presented by Mr Pirker.

Creo que la seriedad del trabajo del Sr. Evans zanja radicalmente la visión partidista del Sr. Pirker.

Otherwise, life in the refugee camps will be in even starker contrast to this ideal.

En caso contrario, las diferencias con la vida en los campamentos de refugiados se vuelven incluso más penosas.

And we must face this stark reality with the sense of responsibility we Europeans have always had.

Y debemos afrontar la cruda realidad con el sentido de la responsabilidad que los europeos siempre hemos tenido.

Similar words

staples · staple  · star · starboard · starch · starchy · stardom · stardust · starfish · staring · stark · starlet · starling · starring · starry · stars · starship · start · start-stop · start-up · started

Search for more words in the English-Swedish dictionary.