English-Spanish translation for "sunlight"

sunlight {noun} (also: sunshine)

Sunlight should never have been included in the directive.

Those are the things we need to worry about, not protection from sunlight.

Yet we Christian Democrats were opposed to regulations on such natural optical rays as sunlight.

In particular, representatives of the Mediterranean countries point out problems resulting from the strong sunlight they enjoy.

It is a complex issue that no-one really understands: increased hours of sunlight is very often an argument that is put forward.

I have heard no-one here today deny that overexposure to sunlight is dangerous and can be deadly, yet we have these games being played.

The text goes on to define geoengineering as either techniques that reduce the amount of sunlight striking the ground or suck carbon out of the atmosphere.

. – Mr President, ladies and gentlemen, this directive is all about sunlight emissions, but I feel we would be better off listening to Beethoven’ s Moonlight Sonata.

The negotiations on this Directive, which is sometimes referred to as the sunlight exposure directive, have instead been more reminiscent of a second-rate soap opera.

Why should we want to churn out regulations governing workers’ exposure to sunlight from Sicily to the Arctic Circle?

The misguided attempt to include sunlight was a gift to the ultra sceptics, who enjoyed putting about such stories as " Brussels seeks ban on sunlight ".

Mr President, I – like most of the other speakers – would like to concentrate on natural optical radiation, or sunlight.

I voted in favour of this report because I agree that it is unworkable for the EU to oblige employers in the 25 Member States to assess the health and safety risks to workers exposed to sunlight.

Despite the hopeful ray of sunlight offered by the G8 a few days earlier in St Petersburg, the minds of certain negotiators clouded over and the negotiations of the development round were suspended.