English-Spanish translation for "support"

Support for Windows XP with Service Pack 2 (SP2) ended on July 13, 2010.*

Who to contact for support depends on the way that you purchased Windows:

Even then, use caution: some codec suppliers offer minimal customer support.

For more information, search for "Windows XP Mode" in Help and Support.

I ask for your continued support in this critical time in our country's history.

It is a highly-needed initiative which deserves a lot of attention and support.

First of all, the draft legislative resolution receives my unqualified support.

I support these proposals and again thank the rapporteur for his diligent work.

obtaining a EU subsidy to support the unprofitable regional traffic network,

Our amendments support keeping the current 6/ 12 mile zone.

We support the preservation of the UN Single Convention.

The system will support the maintenance of relationships built on trust among the parties to the treaty.

I would be very grateful if this House could lend its support to our amendments.

I also hope that we shall obtain wide support for the proposals here in the House.

I cannot, however, support Amendment No 2, which I find unnecessarily far-reaching.

These two amendments are reasonable and I hope colleagues will support them.

means of support.

It would be cheaper and more sensible to phase out price support in the EU before enlargement and to provide the candidate countries and

At the end of the visit Mr Spring addressed the MENA Conference which is intended to underpin and support regional cooperation and the

By nourishing our schoolchildren we also support our dairy farmers who need our support.

Mr President, I should like to express my gratitude for the displays of solidarity and support from all Members to whom I have had the

If there is widespread fanaticism, which breeds and supports this sort of terrorism, we can assume that there is something wrong politically.

This is particularly damaging because it is primarily women that are affected, each of whom, by working in this industry, supports 7-8 people.

Through the guidelines we are seeking to ensure that Community priorities are more fully integrated into national and regional development programmes supported by the Union.

What steps will the Council take to support the prisoners and their relatives?

What steps will the Commission take to support the prisoners and their relatives?

The Member States that want to help have insufficient support in the Council.

Neither of them would ever come forward with any positive support to help the fishermen.

It helps reduce labour costs and supports the interests and profits of big business.

Thirdly, for how long a period will the ECB be prepared to support the krone?

Finally, I support the proposals for consultation, as laid down by the rapporteur.

While I do, therefore, acknowledge the advantages of biotechnologies, I cannot support the report as it stands.

support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,

Therefore, I believe that we must all support that political objective.

Madam President, I wish to intervene to support Mrs Green in this.

The proposal of the Committee on Budgets is worthy of support and we can accept it.

In order to change this, we must also support the call for the embargo against Cuba to be lifted.

Next, we must unreservedly support the action of the United Nations and the ICRC.

To summarize, the EPP will support all the amendments except for Amendment No 6.

I do not accept that you could suppose for one moment that I support alcoholism.

That is the line the EPP takes; otherwise we will support most of the amendments.

I believe that this Parliament can support wholeheartedly what we have heard.

No, I can understand that, but one might at least support one's own proposals.

The report also includes several general statements which we cannot support.

I give my unqualified support to that part of the proposals in the Karamanou report.

This is more than enough to support the public tasks, such as adequate universal provision of services and a uniform rate.

You cannot ask us to accept the validity of this great imbalance in the distribution of aid in order to support the implementation of a new

It is perfectly legitimate to use State aid to support a number of measures to combat unemployment and encourage employment.

This approach is built on the idea that these policy areas are mutually supportive.

We have a large number of businesses that can scarcely support one family.

I hope this kind of support will maintain this very important committee.

We support the NAFO initiative to maintain the current objection mechanism.

And you believe, do you, that farmers would approve of our continued support for this system?