English-Spanish translation for "surgeon"

 

"surgeon" Spanish translation

Results: 1-24 of 31

surgeon {noun}

surgeon {noun}

Techniques vary depending on the clinical situation and surgeon preferences.

Las técnicas varían según la situación clínica y las preferencias del cirujano.

As a surgeon, this principle would have prevented me from getting anywhere near a scalpel.

Como cirujano, este principio me hubiera prohibido tocar un bisturí.

It is not good enough for that information to come from the surgeon carrying out the operation.

No basta con que esa información proceda del cirujano que practica la operación.

The more money the prisoner was able to offer, the more ear the surgeon permitted to remain intact.

Cuanto más dinero pudiera ofrecer el prisionero, más oreja permitía el cirujano que quedara intacta.

Lowering the pressure of the insufflated gas might decrease the ability of the surgeon to view the surgical field.

Disminuir la presión del gas insuflado puede reducir la capacidad del cirujano para ver el campo quirúrgico.

surgeon {noun}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "surgeon":

 

Usage examples

Usage examples for "surgeon" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have to know what surgeons are carrying them out.

Tenemos que saber qué cirujanos están realizando la operación.

Surgeons should be encouraged to perform further RCTs in this field.

Se debe incentivar a los cirujanos a que realicen más ECA sobre este tema.

The proposal that surgeons and clinics must issue guarantees is also important.

La propuesta de que los cirujanos y las clínicas tengan que emitir garantías también es importante.

There are still self-employed veterinary surgeons, with their own practice, who are carrying out controls.

Sigue habiendo veterinarios autónomos que realizan controles por su cuenta.

An emergency must be documented by a veterinary surgeon on call 24 hours per day, 7 days a week.

Una situación de urgencia debe documentarla un veterinario disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana.

It is for this reason that we require the creation of an international register of accredited plastic surgeons.

Por esta razón, necesitamos que se cree un registro internacional de cirujanos plásticos acreditados.

I strenuously refute any accusations that I am trying to generate a new source of income for veterinary surgeons.

Rechazo enérgicamente toda acusación de que estoy intentando generar una nueva fuente de ingresos para los veterinarios.

Only a while ago Portuguese veterinary surgeons were protesting against the lack of controls on meat entering the country.

No hace mucho los veterinarios portugueses protestaron por la falta de control de las carnes que entran en el país.

Commissioner, would you want to be operated on by a surgeon who had been on call for 30 hours?

El mejor trato que un trabajador puede recibir es tener un empleo, y esta directiva no mejorará ni el empleo ni la vida social.

In TAPP the surgeon goes into the peritoneal cavity and places a mesh through a peritoneal incision over possible hernia sites.

Un concepto más nuevo de la reparación de la hernia inguinal es cubrir el defecto de la hernia con una malla protésica.

The United States Bureau of Prisons still denies his request to be operated on by proper surgeons.

La Oficina Penitenciaria de los Estados Unidos sigue rechazando su solicitud de ser operado por cirujanos debidamente cualificados.

There are of course now calls in this House for the use of coccidiostats to be permitted only when prescribed by veterinary surgeons.

Sin duda, hay peticiones en este Parlamento de que sólo se permita el uso de coccidiostáticos con receta de un veterinario.

Some surgeons believe that the posterior approach is better because people may have less problems walking after surgery.

Algunos cirujanos creen que el abordaje posterior es mejor porque las personas presentan menos problemas al caminar después de la cirugía.

As a plastic surgeon, I am very well informed on this subject and I can tell you that the Americans are past masters in these techniques.

Al ser médico esteticista, estoy muy bien informado a este respecto y puedo asegurarles que los americanos son los maestros en estas técnicas.

Routine post-mortem examinations are carried out by veterinary surgeons employed by the Department on all animals slaughtered.

Los exámenes post-mortem habituales corren a cargo de cirujanos veterinarios dependientes del departamento en todos los animales sacrificados.

Finally, there should be comprehensive national lists of registered private clinics and trained plastic surgeons.

Por último, deberían existir listas nacionales completas de clínicas privadas registradas y de cirujanos plásticos con la formación pertinente.

Surgeons use drains primarily to prevent subhepatic abscess or bile peritonitis from an undrained bile leak.

Los cirujanos utilizan los drenajes principalmente para impedir un absceso subhepático o una peritonitis biliar por una fuga biliar no drenada.

Permit me to allude to my previous occupation as a veterinary surgeon when I say that we are castrating ourselves and depriving ourselves of power here.

Apoyo sinceramente la opinión del Consejo sobre la segunda lectura; todo lo demás es ir demasiado lejos.

Dentist and oral and maxillofacial surgeons are not generally trained to intervene in situations involving domestic violence.

Los dentistas y cirujanos orales y maxilofaciales, en general, no están capacitados para intervenir en situaciones relativas a la violencia en el hogar.

Similar words

surety · surf · surface · surfacer  · surfaces · surfactant · surfboard · surfeit · surfer · surge · surgeon · surgeons · surgery · surgical · surgically · surging · surging  · Surinam · Suriname · surly · surname

In the Russian-English dictionary you will find more translations.