English-Spanish translation for "takeoff"

"takeoff" Spanish translation

Results: 1-10 of 10

takeoff {noun}

takeoff {noun} (also: lift-off, launch)

despegue {m}

Current competition is based on price, take-off times and service on board.

Actualmente compiten en materia de precios, horas de despegue y servicio a bordo.

We want some take-off from the Commission, not just cruising along.

Queremos cierto despegue de la Comisión, no solo una marcha plácida.

Around 75 % of aircraft are involved in accidents during approach, landing or take-off.

Alrededor del 75 % de los accidentes aéreos tienen lugar a la hora de aproximarse, durante el aterrizaje o el despegue.

The takeoff or landing of one Chapter 2 aircraft takes up the noise space of five comparable Chapter 3 aircraft.

Ahí, el despegue o aterrizaje de un avión del capítulo 2 alcanza el nivel de ruido de cinco aviones similares del capítulo 3.

It is vital that this be done by as efficient as possible a system of allocating takeoff and landing rights on overloaded airports.

El modo decisivo consiste en un sistema óptimo de la asignación de derechos de despegue y aterrizaje en los aeropuertos sobrecargados.

Synonyms

Synonyms (English) for "takeoff":

Usage examples

Usage examples for "takeoff" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

power take-off

potencia extra

straight takeoff

toma de fuerza directa

tapered takeoff

toma de fuerza gradual

Take-off and landing times are also of considerable economic importance for air carriers.

Los horarios también tienen una gran importancia económica para los operadores aéreos.

In my opinion, the requirement by airlines for the declaration to be made prior to take-off is only reasonable.

En mi opinión, el requisito de que las compañías aéreas faciliten esta información antes de la salida es razonable.

This weakness has not been totally surmounted, but it has at least been assuaged by means of a helpful take-off programme.

Aunque este punto flaco no se ha superado aún del todo, al menos se ha suavizado gracias a un razonable programa take off.

A slot only entitles carriers to use airport facilities for takeoffs and landings at specified dates and times.

El objetivo debe ser asegurar el mejor uso posible de los aeropuertos por las compañías aéreas y los pasajeros en términos económicos y medioambientales.

Madam President, the elimination of internal frontiers resulting from the single European market as of 1992 marked the take-off of the Community transit problem.

Señora Presidenta, la supresión de las fronteras interiores que representa el mercado único europeo a partir del año 1993 marcó el punto de inflexión del problema del tránsito comunitario.

With these aid measures, the reconstruction in Bosnia-Herzegovina and Croatia could be ready for take-off if the conditions demanded by Parliament were really enforced.

Se podría haber marcado el camino correcto para la reconstrucción en BosniaHerzegovina y en Croacia mediante estas ayudas si se hubiesen cumplido realmente las condiciones exigidas por el Parlamento.

Similar words

tailpiece · tails · tailshaft · tain · tainted · Taiwan · Tajikistan · take · takeaway · taken · takeoff · takeover · takeovers · taking · takings · talc · tale · talebearer · talent · talented · tales

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.