English-Spanish translation for "telecommunications"

 

"telecommunications" Spanish translation

Results: 1-22 of 65

telecommunications {noun}

telecommunications {noun} [IT]

Gradually we notice more and more new fields of application for telecommunications.

Paso a paso descubrimos nuevos campos de aplicación para las telecomunicaciones.

Finally, I attempt to examine the world-wide dimension of telecommunications.

Finalmente, intento examinar la dimensión mundial de las telecomunicaciones.

Where do we say that this field is going to be dealt with like telecommunications?

¿Dónde decimos que esta materia se va a tratar como las telecomunicaciones?

It is not just about the rebuilding and restoration of telecommunications.

No es sólo la reconstrucción y el restablecimiento de las telecomunicaciones.

First of all, telecommunications are more than the telephone was in the past.

En primer lugar, las telecomunicaciones hoy son algo más que el teléfono en el pasado.

telecommunication {noun}

However, any changes to our telecommunication infrastructures must be fair and balanced.

No obstante, cualquier cambio en nuestras infraestructuras de telecomunicación debe ser justo y equilibrado.

The changing nature of work today entails a knowledge of, and access to, new modern telecommunication facilities.

La cambiante naturaleza del trabajo actual implica un conocimiento y un acceso a los modernos medios de telecomunicación.

In 1993 the European Union and the Member States undertook to liberalise the telecommunication services sector.

En 1993, la Unión Europea y los Estados miembros se comprometieron a liberalizar el sector de los servicios de telecomunicación.

Mr President, I fully support legislation to upgrade the quality and standard of telecommunication infrastructures within the European

Señor Presidente, apoyo completamente una legislación que aumente la calidad y los estándares de las infraestructuras de telecomunicación

Gradually we notice more and more new fields of application for telecommunications.

Paso a paso descubrimos nuevos campos de aplicación para las telecomunicaciones.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "telecommunication":

 

Usage examples

Usage examples for "telecommunications" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

highway" clearly illustrates, telecommunications is opening for the human

se abren a la familia humana y, por lo mismo, al Evangelio, nuevos campos y

Data protection on the telecommunications network ought also to be reviewed.

La protección informática en la red telefónica también merece ser revisada.

I support the entire telecommunications package because it has many strengths.

Apoyo todo el paquete Telekom, porque tiene muchos puntos fuertes.

telecommunications and so forth, shows how vast is the role of technology, that

indica el papel de primerísima importancia que adquiere, en la interacción

Not everyone who works in a telecommunications company is an angel.

Retírelo y déjenos trabajar juntos en la próxima iniciativa de la Comisión y el señor Frattini.

Telecommunications satellites comprise the space sector with the maximum potential for development.

Los satélites de comunicaciones son un sector espacial que presenta el máximo potencial de desarrollo.

But the postal market is not telecommunications, it is not electricity, and it is not gas.

Por lo tanto, tenemos que considerar más de cerca el modo de lograr una mayor evolución a este respecto.

Telecommunications companies will be able to be linked up to the system.

Esperemos que este sentimiento de aflicción humana y solidaridad mutua en todo el mundo perdure siempre.

Free competition alone is not enough to guarantee universal telecommunications services.

La libre competencia no es suficiente por sí misma para garantizar los servicios universales en este sector.

From fermentation control for antibiotic growth to aeronautics or telecommunications, the list is endless.

Información es un término que se utiliza desde los inicios de la radio para distinguir las señales del ruido.

Mr President, the telecommunications package is about to achieve its first goal.

Señor Presidente, la tramitación del paquete sobre las comunicaciones electrónicas está logrando su primer objetivo.

Libya in particular has a great deal of catching up to do in telecommunications now that the embargo has been lifted.

En particular, tras el final del embargo se percibe una gran necesidad de fomentar la comunicación.

The new telecommunications technology will allow more and better interactive communication.

Las nuevas tecnologías de la comunicación ofrecen nuevas posibilidades para lograr una eficaz comunicación interactiva.

However, concerns still remain in the automobile sector, in services sectors such as banking, and in telecommunications.

He planteado estas cuestiones y las debatí durante mi estancia en Beijing a principios de año, y lo seguiré haciendo.

I did not realise that she was such a fine diplomat when it comes to politics and the telecommunications and radio sector.

No he sabido hasta ahora que fuera tan buena diplomática en el campo de la política y el sector audiovisual.

Mutual recognition agreements have removed technical barriers in fields ranging from telecommunications to marine equipment.

Hemos firmado acuerdos bilaterales sobre procedimientos aduaneros y veterinarios.

In order to invigorate the monopolies further, they have announced major new projects in transport and telecommunications networks.

Solicitan una estrecha colaboración policial y judicial con el pretexto del terrorismo.

As Commissioner Liikanen keeps saying on his travels, we have a head start here in Europe in the area of mobile telecommunications.

Como el Sr. Comisario Liikanen viaja por ahí diciendo, Europa lleva ventaja en el ámbito de la telefonía móvil.

As Mr Evans points out in his report, it is also a question of energy and telecommunications markets.

Esto es para lo que ha de servir el mercado interior y hay que desarrollar la competencia teniendo en cuenta todas estas cuestiones.

Costs arising in connection with the interception of telecommunications are currently borne by the State, and should continue to be so.

Los costes que ocasionan las escuchas de las comunicaciones recaen, y deberán seguir recayendo, en los Estados.

Similar words

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.