English-Spanish translation for " tenacious"

" tenacious" Spanish translation

Results: 1-9 of 9

tenacious {adjective}

tenacious {adj.} (also: stubborn, persistent)

tenaz {adj. m/f}

their tenacious resolve to help and to serve the good of the Slav peoples and

tenaz propósito de ayudar y de servir a la justa causa de los pueblos eslavos y

It appears that the tenacious lobby of food and particularly the drinks industry has not been as effective this time round.

Parece que el tenaz grupo de presión de la industria de la alimentación y, sobe todo, de las bebidas, no ha sido tan eficaz esta vez.

The tenacious profession of faith of these seven generous disciples of Christ, their configuration to the Son of Man shines out brightly

La tenaz profesión de fe de estos siete generosos discípulos de Cristo, su configuración al Hijo del hombre, resplandece hoy en toda la

Usage examples

Usage examples for " tenacious" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

tenacious and courageous effort to create and uphold all the human conditions -

valiente en crear y sostener todas las condiciones humanas -psicológicas,

Nor is he a tenacious concealer of the unseen.

y no es alguien que escatime a otros el conocimiento [que le ha sido revelado] de lo que está fuera del alcance de la percepción humana.

It has taken a tenacious struggle to give paternal leave to fathers and the protection of the directive to adoptive parents as well.

Incluir el permiso de paternidad del padre y de los padres adoptivos en el ámbito de protección de la Directiva ha exigido una ardua lucha.

Mr President, Commissioner, I would also like to congratulate the rapporteur for his excellent work, and the Commissioner for her tenacious efforts in this field.

Señor Presidente, señora Comisaria, yo también deseo felicitar al ponente por su excelente trabajo y a la Comisaria por su tenacidad en este tema.

Mr President, I want to begin by thanking the rapporteur, Mrs Riis-Jørgensen, for her tenacious and courageous fight for a free market economy.

Señor Presidente, quiero empezar dando las gracias a la ponente, la señora Riis-Jørgensen por su valiente y denodada lucha a favor de la libre economía de mercado.

The eight journalists who have died in Afghanistan since the beginning of the conflict were carrying out their duties in a courageous, passionate and tenacious manner.

Los ocho periodistas fallecidos en Afganistán desde el comienzo del conflicto, ejercían con valor, pasión y tenacidad su noble oficio.

We know what we hope for: a British Presidency which believes strongly in Europe today, and is tenacious, optimistic and practical, with a sense of humour as well, if possible.

Sin duda alguna, que tenga, hoy, convicciones europeas, tenacidad, optimismo, sentido práctico y, si es posible, sentido del humor.

The Greek Government tried valiantly to secure a common political position on Iraq and Europe, but notwithstanding its tenacious and determined efforts, this objective could not be secured.

El Gobierno griego trató valientemente de fijar una postura política común sobre el Iraq y Europa, pero a pesar de sus esfuerzos firmes y decididos, no se pudo cumplir este objetivo.

Similar words

temples · temporal · temporarily · temporary · temptation · tempting · temptress · tempura · ten · tenable · tenacious · tenaciously · tenacity · tenancy · tenant · tenants · tench · tendency · tendentious · tender · tendering

Even more translations in the Spanish-English dictionary by bab.la.