Summary

Our team was informed that the translation for "thanks again" is missing.

English-Spanish translation for "thanks again"

Translation

"thanks again" Spanish translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "thanks again" in Spanish

 

Context sentences

Context sentences for "thanks again" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Once again, my thanks go to all those who have spoken in favour of this report.

De nuevo doy las gracias a todos los que han intervenido a favor de este informe.

Once again, my thanks to the rapporteur, Mr Dumitriu, for a very good report.

Una vez más, muchas gracias al ponente, el señor Dumitriu, por su magnífico informe.

Once again, many thanks and I hope we will adopt it by a large majority tomorrow.

Muchas gracias de nuevo, espero que mañana aprobemos estos acuerdo por amplia mayoría.

(DE) Madam President, many thanks once again to the rapporteur for his excellent report.

(DE) Señora Presidenta, muchas gracias de nuevo al ponente por este excelente informe.

My thanks for this again go both to the rapporteur and to the whole European Parliament.

También hemos seguido nuestra línea en esta propuesta, cosa que celebro.

I would like to express my thanks once again to the general rapporteur.

Quisiera expresar mi agradecimiento una vez más a la ponente general.

My sincere thanks once again to my fellow Members and the rapporteur.

Vuelvo a dar las gracias sinceramente a mis colegas diputados y al ponente.

In conclusion, the Commission thanks Mr Bardong again for his report.

Para concluir la Comisión reitera su agradecimiento al Sr. Bardong por su informe.

Once again, many thanks - particularly to the two rapporteurs - for this very valuable work.

Gracias una vez más, en particular a los dos ponentes, por esta labor tan útil.

Thanks again to everyone, and I hope that a full majority will accept this proposal tomorrow.

Muchas gracias de nuevo a todos, y espero que una gran mayoría acepte mañana la propuesta.

Once again, many thanks to you all and all the best for the future.

Una vez más, quisiera darles las gracias y desearles el mejor futuro.

My thanks for this again go both to the rapporteur and to the whole European Parliament.

Quisiera dar de nuevo las gracias por ello al ponente y al Parlamento Europeo en su conjunto.

Thanks once again to our Coordinator and fellow Member, Mr Grosch.

Quiero dar las gracias una vez más al señor Grosch, nuestro coordinador.

Many thanks, once again, to the rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop.

Muchas gracias, una vez más, a la ponente, Sra. Dührkop Dührkop.

Thanks once again and congratulations to Mrs Krehl on her report.

Gracias de nuevo y enhorabuena a la señora Krehl por su informe.

Many thanks once again to the rapporteur for his excellent report.

Muchas gracias una vez más al ponente por su excelente informe.

Many thanks once again to all my fellow Members and for their attentiveness.

Muchas gracias una vez más a todos mis colegas por su atención.

Again my thanks go to the rapporteur and to all colleagues for their particular understanding.

Quiero dar de nuevo las gracias a la ponente y a todos los colegas por su particular comprensión.

Let me take this opportunity to voice my warm thanks to them once again.

Permítanme aprovechar la oportunidad para manifestarles mi más sincero agradecimiento una vez más.

Once again my thanks go to the rapporteurs and to all in the House for a very exciting debate.

Quiero de nuevo dar las gracias a los ponentes y a todas sus Señorías por este interesante debate.
 

Suggest new English to Spanish translation

Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: shut out, back slang, Buenos Aires slang, stoolie, whatever

Similar words

Thai · Thailand · thalamus · Thames · than · thankful · thankfully · thankfulness · thankless · thanks · thanks-again · Thanksgiving · that · thatch · thatcher · thauera · thaw · thawing · the · to-the-point · theater

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.