English-Spanish translation for "threefold"

The objections to doping are threefold.

We have increased the staff of UCLAF threefold.

three-fold personal communion of God".29

The goals pursued by the Commission with this directive are threefold.

7. The bishop with the collaboration of his priests renders a three-fold

Intervention on the part of the international community must have a three-fold objective, in our view.

We want a threefold increase in the number of Erasmus students: the present number is 120 000 students a year.

We have seen a threefold increase in external assistance commitments managed by the SCR over the last 10 years.

This is why the Commission is providing significant support to the strengthening of the rule of law and its efforts are three-fold in this respect.

Our concerns are threefold: the first is regarding the common foreign and security policy sectors, but also the sectors of justice and home affairs.

Mr Cabrnoch has already said that the threefold aim of accessibility, quality and long-term financial sustainability lies at the heart of all debates on modernisation.

My reasoning is threefold: what substantive evidence do we have that the audiovisual observatory is doing the job that we want?

We welcome the three-fold safeguards set out by the Commission in the form of economic safeguards, internal market safeguards and justice and home affairs safeguards.

Associated side effects were infrequent and minor, but prophylaxis was associated with a threefold increased risk of bacterial resistance to the treatment drug in subsequent infections.

Just as with the general policy on drugs, the view of the Liberal group is that we also have to have a threefold policy in this area under the slogan: prevent, combat and treat.

Within the European Community, we will have to further diversify energy supply by making more use of renewable energy sources, which may entail a three-fold increase in the use of biomass by 2010.