English-Spanish translation for "totally agree"

 

"totally agree" Spanish translation

Results: 1-22 of 60

totally agree

I totally agree with the arguments that were put forward by Mr Morillon.

Estoy totalmente de acuerdo con los argumentos planteados por el Sr. Morillon.

(SL) Yes, I would like to say to Mr Holm that I totally agree with him.

(SL) Me gustaría decir al señor Holm que estoy totalmente de acuerdo con él.

I totally agree with what Mrs Jensen said on this subject a moment ago.

Estoy totalmente de acuerdo con lo que ha dicho la Sra. Jensen sobre este tema hace un momento.

Let me say to the rapporteur that I totally agree with his opening remarks.

Permítame decirle al ponente que estoy totalmente de acuerdo con sus observaciones preliminares.

We totally agree with the line of thinking adopted in this report.

Estamos totalmente de acuerdo con la filosofía de este informe.

totally {adverb}

totally {adv.} (also: perfectly, entirely, wholly)

totalmente {adv.}

Considering this matter further, I find this approbation totally out of place.

Además, entrando en el fondo, encuentro la aprobación totalmente fuera de lugar.

You also know that the commitment from the Member States is totally voluntary.

También saben que el compromiso de los Estados miembros es totalmente voluntario.

They are two totally distinct types of activity and this has to be borne in mind.

Son dos tipos de actividad totalmente distintos, y esto debe tenerse presente.

In its common position, the Council of Ministers has totally ignored our views.

El Consejo de Ministros, en su posición común, ignoró totalmente nuestra posición.

Fishing in that part of the world relies totally on partnerships and agreements.

La pesca en esa parte del mundo depende totalmente de asociaciones y acuerdos.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "totally":

 

Similar translations

Similar translations for "totally agree" in Spanish

 

Context sentences

Context sentences for "totally agree" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I totally agree with all the proposals tabled by the Commission on this issue.

Estoy de acuerdo con todas las propuestas presentadas por la Comisión sobre este tema.

With regard to the fast adoption of directives, the Commission totally agrees.

En cuanto al tema de limitar el tiempo de aplicación a 2005, plantea algunos interrogantes.

(FR) Mr President, on this matter I totally agree with what Mr Corbett said to us.

(FR) Señor Presidente, a este respecto, suscribo plenamente lo que ha dicho Richard Corbett.

We totally agree with Mr Bourlanges that that still needs to be regulated.

Estamos completamente de acuerdo con el Sr. Bourlanges en que ésta es una cuestión a regular.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen. I totally agree with Mrs Lulling.

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, estoy plenamente de acuerdo con la Sra. Lulling.

I totally agree with the criticism levelled by my fellow Members.

Estoy completamente de acuerdo con las críticas de mis colegas.

As Mr Rapkay said, competition policy is an instrument, not an end in itself – I totally agree.

Como ha dicho el Sr. Rapkay, la política de competencia es un instrumento, no un fin en sí mismo.

As Mr Rapkay said, competition policy is an instrument, not an end in itself – I totally agree.

Como ha dicho el Sr. Rapkay, la política de competencia es un instrumento, no un fin en sí mismo.

We totally agree, but what are his specific proposals?

Todos estamos de acuerdo. Pero ¿cuáles son sus propuestas concretas?

I agree totally with every effort made to fight fraud.

Comparto plenamente todos los esfuerzos realizados pra combatir el fraude.

I totally agree that the best solution for Angola is to take advantage of this country's enormous potential.

Estoy completamente de acuerdo con que la mejor solución para Angola es aprovechar su enorme potencial.

I totally agree with Mr Martinez who spoke earlier.

Estoy de acuerdo con lo que muy justamente decía el Sr. Martinez.

I totally agree with the Commission on this issue.

Coincido plenamente con la Comisión en esta cuestión.

We agree totally and utterly with amendment no. 6.

Estamos plenamente de acuerdo con la enmienda nº 6.

We agree totally and utterly with amendment no.

Estamos plenamente de acuerdo con la enmienda nº 6.

I totally agree, Mr Capoulas Santos, that we need to simplify as much as possible.

Estoy completamente de acuerdo con Luis Manuel Capoulas Santos en que hace falta simplificar todo lo que se pueda.

I totally agree with what Wim van Velzen and Thomas Mann said on the subject.

Estoy completamente de acuerdo con lo que especialmente Wim van Velzen y Thomas Mann han opinado sobre este asunto.

This report talks about climate change and what we must do to clean up the air. I totally agree, Mr President.

Se ha hablado en este informe de los cambios climáticos y de lo que tenemos que hacer para tener un aire más limpio.

Mr President, I am pleased to say that on this occasion I totally agree with Mr Posselt, which is not always the case.

Todo esto forma parte de lo que nosotros pretendemos hacer en los próximos años.

We agree almost totally with his proposals and we naturally consider that the modulation is important.

Estamos prácticamente de acuerdo con lo que nos propone y, naturalmente, consideramos que la modulación es importante.
 

Suggest new English to Spanish translation

Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: to shut out, back slang, Buenos Aires slang, stoolie, whatever

Similar words

torulose · toss · toss-up · tossing · total · totalism · totalitarian · totalitarianism · totality · totally · totally-agree · tote · totem · tots · toucan · touch · touchdown · touched · touches · touchiness · touching

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.