English-Spanish translation for "totally agree"

EN totally agree Spanish translation

EN totally agree
play_circle_outline

We totally agree with the line of thinking adopted in this report.
Estamos totalmente de acuerdo con la filosofía de este informe.
That is why I totally agree with this liberalization measure.
Esa es la razón por la que estoy totalmente de acuerdo con esta liberalización.
I totally agree with his statement that there is a problem.
Estoy totalmente de acuerdo con su afirmación de que existe un problema.

Context sentences for "totally agree" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI totally agree with all the proposals tabled by the Commission on this issue.
Estoy de acuerdo con todas las propuestas presentadas por la Comisión sobre este tema.
EnglishI totally agree with you that this sector needs a new impetus, a new dynamism.
Comparto totalmente su opinión de que este tema necesita un nuevo impulso.
English(SL) Yes, I would like to say to Mr Holm that I totally agree with him.
(SL) Me gustaría decir al señor Holm que estoy totalmente de acuerdo con él.
EnglishI have to say that I agree totally with the comments of Mr Cashman earlier on.
Debo decir que estoy totalmente de acuerdo con los comentarios anteriores del señor Cashman.
English(FR) Mr President, on this matter I totally agree with what Mr Corbett said to us.
(FR) Señor Presidente, a este respecto, suscribo plenamente lo que ha dicho Richard Corbett.
EnglishI also agree totally with the remarks made by my colleague Mr Fassa.
También convengo totalmente con las observaciones hechas por mi colega el Sr. Fassa.
EnglishWe totally agree with Mr Bourlanges that that still needs to be regulated.
Estamos completamente de acuerdo con el Sr. Bourlanges en que ésta es una cuestión a regular.
EnglishI totally agree with Mrs Lulling.
Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, estoy plenamente de acuerdo con la Sra. Lulling.
EnglishThat is why I totally agree with this liberalization measure.
Esa es la razón por la que estoy totalmente de acuerdo con esta liberalización.
EnglishLet me say to the rapporteur that I totally agree with his opening remarks.
Permítame decirle al ponente que estoy totalmente de acuerdo con sus observaciones preliminares.
EnglishI totally agree with you, I only need give you a few figures.
Estoy totalmente de acuerdo con usted, solamente necesito darle unas cuantas cifras.
EnglishI totally agree with what Mrs Jensen said on this subject a moment ago.
Estoy totalmente de acuerdo con lo que ha dicho la Sra. Jensen sobre este tema hace un momento.
EnglishI totally agree with his statement that there is a problem.
Estoy totalmente de acuerdo con su afirmación de que existe un problema.
EnglishI totally agree with finding viable solutions for enhancing our citizens' security.
Estoy totalmente de acuerdo con hallar soluciones viables para aumentar la seguridad de nuestros ciudadanos.
EnglishWe totally agree with the line of thinking adopted in this report.
Estamos totalmente de acuerdo con la filosofía de este informe.
EnglishAs Mr Rapkay said, competition policy is an instrument, not an end in itself – I totally agree.
Como ha dicho el Sr. Rapkay, la política de competencia es un instrumento, no un fin en sí mismo.
EnglishI totally agree with the criticism levelled by my fellow Members.
Estoy completamente de acuerdo con las críticas de mis colegas.
EnglishI agree totally with every effort made to fight fraud.
Comparto plenamente todos los esfuerzos realizados pra combatir el fraude.
EnglishAs Mr Rapkay said, competition policy is an instrument, not an end in itself – I totally agree.
Como ha dicho el Sr. Rapkay, la política de competencia es un instrumento, no un fin en sí mismo.
EnglishMr President, I totally agree with your decision.
Señor Presidente, estoy totalmente de acuerdo con la decisión que usted ha adoptado.