English-Spanish translation for "traceability"

 

"traceability" Spanish translation

Results: 1-22 of 130

traceability {noun}

traceability {noun} [biol.]

trazabilidad {f} [biol.]

You insist on not including detectability in the traceability directives.

Usted insiste en no incluir la detectabilidad en las directivas sobre trazabilidad.

It does, though, make provision for the traceability of feedingstuffs.

Sí se prevé, no obstante, estipular la trazabilidad de los piensos.

Of special importance is the need for effective monitoring of animal movements and traceability.

Cabe destacar la necesidad de un control eficaz del transporte de animales y de la trazabilidad.

I believe we are obtaining some sensible rules on traceability.

Creo que estamos consiguiendo algunas normas razonables en materia de trazabilidad.

This leads me to Mr Trakatellis ' question about traceability.

Y esto me lleva a la pregunta del Sr. Trakatellis sobre la trazabilidad.

traceability {noun} [IT]

 

Usage examples

Usage examples for "traceability" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The traceability system makes such labelling possible.

El sistema de seguimiento hace posible este etiquetado.

Furthermore, animal traceability has not been guaranteed.

Además, la rastreabilidad de los animales no está garantizada.

This traceability is essential for food safety.

Esta rastreabilidad es indispensable a la seguridad alimentaria.

There are further amendments regarding the traceability requirements.

Hay más enmiendas que se ocupan de la rastreabilidad.

Labelling and traceability do not automatically guarantee safety.

El etiquetado y el seguimiento no garantizan automáticamente la seguridad.

Consumer confidence however, requires more than traceability.

Sin embargo, la confianza del consumidor va más lejos que la rastreabilidad.

The very nature of fisheries has implications for traceability.

La propia naturaleza de la pesca tiene consecuencias para la rastreabilidad.

You can only try to develop the best possible system of traceability.

Sólo podemos intentar desarrollar el mejor sistema posible de rastreabilidad.

One Member of Parliament used the term 'traceability '.

Un parlamentario o parlamentaria ha empleado el término de " rastreabilidad ".

Controls and traceability of products were of an acceptable level there.

Los controles y la rastreabilidad de los productos eran de un nivel muy aceptable.

We must guarantee vigilance and consistency in traceability and labelling.

Es preciso asegurar la vigilancia y el seguimiento de la rastreabilidad y el etiquetado.

We are therefore talking about setting up identification and traceability systems;

Hablamos entonces de la aplicación del sistema de identificación y de la rastreabilidad;

We want traceability, we want surveillance, we want this proposal and we want it quickly.

Queremos rastreabilidad, queremos seguimiento, queremos esta propuesta y la queremos ya.

We need traceability and labelling there as much as anywhere else.

En este caso la rastreabilidad y el etiquetado son tan necesarios como en cualquier otro.

There is a further, extremely sensitive issue: the traceability of financial transactions.

Hay otro aspecto muy delicado también: la rastreabilidad de las transacciones financieras.

This text already includes general legal obligations concerning traceability and labelling.

Este texto ya incluye obligaciones jurídicas generales sobre localización y etiquetado.

We still do not have the necessary regulations on labelling, traceability and responsibility.

Todavía faltan normas sobre etiquetado, sobre indicación de origen y sobre responsabilidad.

With regard to that, traceability has worked very well but there are limitations.

En este sentido, la rastreabilidad ha funcionado muy bien, aunque no faltan las limitaciones.

As far as I am concerned, paper traceability instead of factual traceability is a mistake.

En mi opinión, la detectabilidad sobre el papel en lugar de la detectabilidad real es un error.

For that we need an effective system of traceability and control that will restore confidence.

Para ello, necesitamos un sistema eficaz de rastreabilidad y control que restablezca la confianza.

Similar words

toxicity · toxicology · toxin · toxins · toy · toys · toystore · TPHA · trabeculate · trace · traceability · traceable · tracer · traces · trachea · tracing · track · trackable · trackball · tracker · tracking

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.