English-Spanish translation for "transportation"

to transport [transported|transported] {vb} (also: to cause, to carry)

to transport [transported|transported] {v.t.}

transport {noun} (also: cartage)

transport {noun} (also: coming and going, bustle, commotion, haulage)

     transportation-in

     transportation-out

The word ‘ transportation ’ is an American word; the English word is ‘ transport’.

Even today, there are scandalous cases of abuse, both in legal and illegal transportation.

Unfortunately, we have not achieved what I feel is correct and respectful transportation of animals.

Effective border controls on the transportation of animals are being made unlawful.

Is the transportation of animals and meat within the European Parliament being jointly controlled?

I have no time whatsoever for illegal detentions and transportations of citizens or of non-EU citizens.

Firstly, is the EU in a position to counter the Russian pipeline monopoly in the transportation of oil and gas from Central Asia to Europe?

They housed tens of thousands of men, women and children condemned by British justice to transportation to the convict colonies.

The reduction in transportation which has taken place is mainly due to the BSE crisis and not to greater consideration for animals.

But it is just because of this that we have to do all we can to revive rail transportation and support its gradual opening up to competition.

I am extremely satisfied with the report's amendments, the implementation of which would mean less stress for animals while being loaded onto vehicles and during transportation.

Pedestrians and cyclists are often killed or seriously injured in traffic crashes, especially in developing countries where walking and bicycling are essential modes of transportation.

Secondly with evacuation: the removal from Lebanon of citizens from European Union countries, their transportation to Cyprus, their reception there and their subsequent repatriation.

The presumed use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners should be condemned and investigated thoroughly.

The fees must be based on the traffic-related costs arising during transportation in connection with, for example, noise, effects on the environment, risks of accidents etc.

Although, following this directive and our report, goods transportation will be carried out with increasingly fewer restrictions, the same cannot be said for the movement of people.

Mr President, I wish to speak in favour of the report by Mr Hatzidakis, simply because we do need regulations on the transportation of dangerous goods in Europe.