Summary

to trump {verb}
triunfar

trump {noun}
triunfo

full details

Synonyms

trump: trump out · ruff · outdo

more (10)

Usage examples

Horde trumps.
The charges against h...
... purpose, we hold trump cards which othe...

more (20)

English-Spanish translation for "to trump"

"to trump" Spanish translation

Results: 1-25 of 30

to trump {verb}

to trump [trumped|trumped] {vb} (also: to triumph)

triunfar {vb}

But if your partner plays a high card which then gets trumped by an opponent, you might need to help cover some tricks.

Pero si su compañero juega con una carta alta que un adversario supera con un triunfo, tal vez deba ayudarle a cubrir algunas bazas.

trump {noun}

trump {noun} (also: victory, triumph)

triunfo {m}

If no trump cards are played, the trick goes to the highest card of the suit led.

Si no salen cartas de triunfo, gana la baza quien haya jugado la carta más alta del palo.

The spades suit is always trump, which means a spade beats a card from any other suit.

El palo de picas es siempre el triunfo, lo que significa que una pica gana a una carta de cualquier otro palo.

Once a few rounds have gone by, players are more likely to be out of that suit, and can then play trump.

Cuando hayan pasado algunas rondas, es probable que los jugadores ya no tengan cartas de ese palo y jueguen con un triunfo.

That is our second trump card.

Este es nuestro segundo triunfo.

Now it turns out that the directive is being put on ice for the time being so as not to give the French ‘ no’ camp any more trump cards.

Ahora resulta que la Directiva se deja en suspenso de momento para no dar al« no» francés ningún triunfo más.

Synonyms

Synonyms (English) for "trump":

Usage examples

Usage examples for "to trump" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Horde trumps.

Exceso de triunfos.

The charges against him were trumped up.

Los cargos contra él son falsos.

For that purpose, we hold trump cards which others do not.

Para lograrlo, contamos con bazas que otros no tienen.

Civil society has proven its worth and has come up trumps.

La sociedad civil ha demostrado su valía y no nos ha fallado.

When it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies.

Cuando se trata de adoptar medidas, no andamos escasos ni de triunfos ni de aliados.

The day on which the first trump resounds (or that which can quake shall quake),

¡[Así pues, pensad en] el Día en que una convulsión violenta convulsione [el mundo],

We must not lose sight of the fact that the consumer holds the trump cards here.

No hay que olvidar que, en este asunto, es el consumidor el que tiene las mejores cartas.

Jacques Santer said: ' Europe has no shortage of trump cards, and lacks only a strategy for playing them. '

Jacques Santer ha dicho:» A Europa no le faltan triunfos sino una estrategia para jugarlos».

But it must not be the case that a region's own trump cards, that is its nature and cultural heritage, are destroyed.

Pero no podemos permitir que se destruyan nuestras bazas, a saber, la naturaleza y el patrimonio cultural.

Mr Cubin maintains that those are trumped-up charges and that no evidence has been produced to substantiate them.

El señor Cubin mantiene que se trata de acusaciones falsas y que no se ha presentado ninguna prueba que las demuestre.

The ideological NATOists believe that Turkey's role in NATO could be its trump card when it comes to joining the European Union.

Los atlantistas ideológicos creen que el papel de Turquía en la OTAN puede ser una baza para el acceso a la Unión Europea.

Finally, one of the opposition leaders, Mr Yawovi Agboyibo, was arrested and sentenced, a month ago, on trumped-up charges.

Por último, una de las figuras de la oposición, el Sr. Yawovi Agboyibo, fue detenido y condenado, hace un mes, por motivos falsos.

By deliberately ignoring the relevance and efficiency of national diplomacies, the Union is depriving itself of a major trump card.

Al ignorar deliberadamente la pertinencia y la eficacia de las diplomacias nacionales, la Unión se priva a sí misma de bazas importantes.

The internal process within the European Union must be shaped in a way that ensures that there are no trumped-up new grounds for delay.

Debe darse forma al proceso interno dentro de la Unión Europea de tal forma que garantice que no existen nuevos motivos falsos para la demora.

Having lots of trump cards means you'll have extras after other players have run out, and this might result in extra tricks you can take.

Acumular muchos triunfos significa que tendrá de sobra cuando al resto de jugadores se les terminen, lo que podría permitirle ganar más bazas.

We have been told that the intellect will come up trumps for us, that it is the trump card that Europe can play in an increasingly global economy.

Las patentes protegen a los débiles; protegen a los inventores contra aquellos que ejercen el poder del mercado.

This is where Europe can play its trump cards - economic strength, a talent for innovation, technological capacity and vision.

Es aquí donde Europa puede sacar sus triunfos: la fuerza económica, la capacidad de innovación, la potencialidad tecnológica y los proyectos de futuro.

After all, the trumps they hold lie more in quality products, new applications and the use of new technologies.

Después de todo, sus triunfos están más bien relacionados con los productos de calidad, las nuevas aplicaciones y la utilización de nuevas tecnologías.

It is well-known that creativity and innovation are the key trump cards in our European economy, and so they must enjoy sufficient protection.

Es sabido que la creatividad y la innovación son los principales triunfos de la economía europea, y por consiguiente han de gozar de una protección suficiente.

Our trump card is eco-innovation and cutting-edge technologies that meet a demand for very high added-value products that our competitors are unable to satisfy.

Por esta razón hemos pedido que cada propuesta legislativa sea objeto de un análisis de impacto económico y social, así como medioambiental.

Similar words

trucking · trucks · trudge · true · trueness · truffle · truffles · trullate · trulliform · truly · trump · trumpet · trumpeter · truncate · truncated · truncheon · trunk · trunkless · trunks · trunnions · truss

Search for more words in the English-Turkish dictionary.