English-Spanish translation for "turnover"

 

"turnover" Spanish translation

Results: 1-26 of 86

turnover {noun}

turnover {noun} (also: empanada, pasty)

turnover {noun} (also: billing statement, invoicing, billing)

It would be two or three times his annual turnover.

Equivaldría a dos o tres veces su facturación anual.

We also think that the one billion limit is too low and bears no relation to the actual size of the sector or its turnover.

También pensamos que el límite de mil millones es bajo, no se corresponde con las sumas reales del ramo y de la facturación.

Some 350, 000 people are employed in the music industry and there is a turnover over ECU 15 billion per year.

La industria de la música emplea a cerca de 350 000 personas y registra un facturación anual de más de 15 000 millones de ecus.

Something like£300m, I am told, was the turnover of the World Cup; the fine something like EUR 1000.

Tengo entendido que la facturación de la Copa del Mundo fue del orden de los 300 millones de libras y la multa, de unos 1.000 euros.

annual turnover

facturación anual

turnover {noun} (also: overturn, tilting)

vuelco {m}

This sector has an annual turnover of EUR 600 billion and employs 10 million people.

Este ramo tiene una cifra de negocios anuales de 600.000 millones de euros y da trabajo a 10 millones de personas.

Maintaining turnover as a key for dividing administrative charges seems the most appropriate way.

El mantenimiento del factor de la cifra de negocios para dividir las tasas administrativas parece ser el medio más adecuado.

A seven year period allowing for an annual turnover of about ECU 6.5 billion does not appear, if I may say so, to be disadvantageous

Un período de siete años que permitía una cifra de negocios de unos 6.500 millones de ecus no parece, si se permite decirlo así, un trato

For example, the British Technology Group employs just 182 people and has a turnover of EUR 22 million and a balance sheet of EUR 32

Por ejemplo, el Grupo Tecnológico Británico no emplea más que a 182 personas y tiene una cifra de negocios de 22 millones de euros y un

turnover {noun} [med.]

turnover {noun} [sports]

pérdida de balón {f} [sports]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "turnover":

 

Usage examples

Usage examples for "turnover" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The high staff turnover must be rectified.

Hay que remediar la alta fluctuación de la plantilla de personal.

A wine grower’ s annual turnover is EUR 20 000.

El volumen de negocios de un viticultor es de 20  000 euros al año.

If we want to increase turnover, we need a market - we need customers.

Para aumentar el producto se necesita un mercado.

This increases their turnover and profit margin.

Gracias a ello aumentan su volumen de ventas y su margen de beneficios.

Agricultural products only make up 15 % of turnover.

Los productos agrícolas solo constituyen el 15  % del volumen de ventas.

In excess of 55 % of turnover in the European Community is generated by these enterprises.

Más del 55 % del volumen de negocios de la Comunidad Europea corresponde a estas empresas.

This particularly affects the small ports, with only a few hundred thousand euros in turnover.

A ese ritmo nunca seremos competitivos a escala internacional.

It is, for example, possible to combine turnover and typical stock data.

Por otra parte, es posible efectuar combinaciones entre volumen de negocio y datos bursátiles típicos.

These employ 66 per cent of workers and generate 55 per cent of turnover.

Estas empresas cobijan al 66 por ciento de los trabajadores y generan el 60 por ciento de los ingresos.

The sector has an incidence of 4.3 to 5 per cent on the total turnover of European agriculture.

Es un sector que representa del 4, 3 % al 5 % del total del volumen de negocios de la agricultura europea.

The amount proposed by the Commission is 0.1 % of the total turnover in the European Union.

La cantidad propuesta por la Comisión asciende al 0, 1 % del valor de producción total de la Unión Europea.

These enormous, fast networks are responsible for the lion's share of the airlines ' turnover.

Estas redes enormes y rápidas se encargan de la parte del león del volumen de negocios del transporte aéreo.

The degradation does not affect just business turnover but also valuable parts of our heritage.

Los estragos no sólo afectan al volumen de negocio de las empresas, sino también a sus valores patrimoniales.

TV is an important industry, with turnover estimated at EUR 62 billion per annum.

La televisión es una importante industria, con un volumen de negocio estimado de 62 millardos de euros anuales.
 

Forum results

"turnover" translation - forum results

Similar words

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.