"two-faced" Spanish translation
This is a very two-faced view of things: we make a great deal of noise about human rights, but are very selective when it comes to putting them into practice.
Synonyms (English) for "two-faced":
Similar translations for "two-faced" in Spanish
Usage examples for "two-faced" in Spanish
On the other hand, French asylum policy can be referred to as being two-faced.
I really must appeal to the Council not to be such a two-faced split personality.
If this two-faced policy were stopped then many of the difficulties could be overcome.
Here we are faced with two problems that I see no reason to hide.
You are therefore faced with two sets of amendments which are entirely incompatible.
As a representative of the Socialist Party in the Netherlands, I am faced with two choices each time.
Meanwhile, the new Ukrainian President and Government are faced with two sensitive tasks.
Currently, a young person born in a Member State of foreign parents is faced with two different situations.
But, like Janus, poverty is two-faced.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, we are faced with two dilemmas here.
It is incredible how the West can apply these double standards and be so two-faced, supporting authoritarianism and stifling democracy.
This is one of the problems: we are faced with two sides who do not respect what the United Nations or the political forces decide.
As soon as we had the possibility of granting, postponing or refusing to grant discharge, we were faced with two risks.
It is time we stopped being two-faced, faced the facts and dealt with things in the proper manner.
For 2002 we are basically faced with two new structural needs originating from the Nice Summit and not foreseen in Berlin.
We are faced with two problems: BSE, for which better tests can be developed, and foot-and-mouth disease, for which a marker vaccine can be developed.
Madam President, I should like to state very briefly that we should not be hypocritical and two-faced in this house but should discuss matters openly.
Mr President, we are faced with two sides of the same problem, with enormous implications for the living and working conditions of working people.
Why are we still two-faced in our dealings with Hezbollah, and when will we at last come to fight the organisation as a whole by fire and sword, as we do Hamas?
The German Presidency was concerned with putting together its key work, Agenda 2000, and faced two major crises, that of the Commission, and the much more serious one of the war in Kosovo.
Suggest new English to Spanish translation
Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.
Latest word suggestions by users: to taste like, burial, fuzzy, free will, empty (place)
twist · twisted · twister · twister  · twisting · twit · two · two-colour · two-day · two-dimensional · two-faced · two-thirds · two-tone · two-way · two-year · twofold · twopence · tycoon · tying · tympanum · type
More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.