Summary

unaccompanied {adjective}
solo · no acompañado

accompanied {adjective}
acompañada · acompañado

Synonyms

unaccompanied: alone · solo

accompanied: attended

Usage examples

... motion concerning unaccompanied minors....
... that transport unaccompanied semi-trailers, a...
... protection for unaccompanied minors, in parti...

English-Spanish translation for "unaccompanied"

"unaccompanied" Spanish translation

Results: 1-7 of 7

unaccompanied {adjective}

unaccompanied {adj.} (also: lonely, single)

solo {adj. m}

unaccompanied {adj.}

no acompañado {adj. m}

accompanied {adjective}

accompanied {adj.}

acompañada {adj.}

The directive should be accompanied by much more detailed information.

La directiva debería ir acompañada de una información mucho más detallada.

It must of course be accompanied by a very strict monitoring policy.

Deberá, naturalmente, ir acompañada de una política de vigilancia muy estricta.

the two Brothers was accompanied by notable success, but also by the

actividad misionera de los dos hermanos estuvo acompañada por un éxito notable,

It should be accompanied by monitoring, guarantees, sanctions, etc.

Debería haberse visto acompañada de un control, garantías, sanciones, etc.

Indeed, this new budget item is not accompanied by new funding.

En efecto, esta nueva partida presupuestaria no va acompañada de una nueva financiación.

accompanied {adj.}

acompañado {adj.}

Our group therefore asks that the debate be accompanied by the text of a resolution.

Por eso nuestro Grupo solicita que el debate vaya acompañado de una resolución.

That entry was accompanied by a 14 % devaluation of the national currency.

Dicho ingreso ha ido acompañado por una devaluación del 14 % de la moneda nacional.

At the celebration, the Minister General was accompanied by Definitor General, Br.

En la celebración, el Ministro general estuvo acompañado por el Definidor general, Fr.

We are living in an era of fundamentalism, accompanied by fanaticism and terrorism.

Vivimos una era de fundamentalismo, acompañado de fanatismo y terrorismo.

If not accompanied by a parent or guardian, minors are placed with a host family.

Si no está acompañado por su padre, madre o tutor, el menor se alojará con una familia.

Synonyms

Synonyms (English) for "unaccompanied":

Synonyms (English) for "accompanied":

Usage examples

Usage examples for "unaccompanied" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Finally, I should like to mention an amendment motion concerning unaccompanied minors.

Antes de acabar, quisiera referirme finalmente a una enmienda relativa a los menores no acompañados.

The sector that needs incentives is the continental connection sector, especially companies that transport unaccompanied semi-trailers, and such incentives should not be considered state aid.

Insisto en que, en asuntos marítimos, la seguridad y el respeto del medio ambiente deben ser primordiales, la competencia secundaria.

We ought to be able to obtain, as a matter of urgency, better protection for unaccompanied minors, in particular by offering them, as quickly as possible, the assistance of a tutor or legal adviser.

Deberíamos poder conseguir rápidamente una mejor protección de los menores no acompañados, especialmente proporcionándoles a la mayor brevedad posible la asistencia de un tutor o un asesor jurídico.

Similar words

umbrella · Umbrian · umlaut · ump · umpire · umpteenth · UN · unable · unabridged · unacceptable · unaccompanied · unaccountable · unaccustomed · unachievable · unaesthetic · unaffected · unafraid · unaided · unalterable · unambiguous · unambitious