English-Spanish translation for "unappealing"

"unappealing" Spanish translation

Results: 1-4 of 4

unappealing {adj.} (also: bothersome, disagreeable, unpleasant, unkind)

unappealing {adj.} (also: unattractive)

appealing {adj.} (also: beautiful, charming, compelling, alluring)

atractivo {adj. m}

The web displays information in a colorful, visually appealing format.

La Web muestra información en un formato colorido y visualmente atractivo.

I appreciate that, from the media's point of view, it is much more appealing to talk in terms of sanctions.

Yo comprendo que, en términos mediáticos, es mucho más atractivo hablar de sanciones.

Mr President, salmon, herring and other sea-foods make the issue very appetizing and appealing.

Señor Presidente, los salmones, arenques y demás especies marinas hacen el asunto muy apetecible y atractivo.

That is a laborious business and far less appealing that the work on the forthcoming Budget year.

Este es un trabajo muy laborioso y no tan atractivo como el trabajo para el siguiente ejercicio presupuestario.

It seems appealing to demand that the costs for national and cross-border payments in euros should become the same.

Parece atractivo exigir que se igualen los costes de las transacciones nacionales y transfronterizas en euros.

appealing {adj.} (also: charming, alluring, good looking, fascinating)

atractiva {adj. f}

The driving profession, with the ever-increasing demands made upon it, must be built up and made more appealing.

Es necesario consolidar y hacer más atractiva la profesión de conductor, con sus cada vez mayores exigencias.

This will also afford the profession more standing, which is very important, and will also make it more appealing.

Eso también aportará más prestigio a la profesión, algo que es muy importante y que la hace también más atractiva.

Positive responses to those two questions would certainly show the relationship with Russia in a more appealing light.

Una respuesta positiva a ambas preguntas mostraría la relación con Rusia bajo una luz más atractiva.

If you simply format the sheet with one of the AutoFormats, it will look appealing without requiring any further editing on your part.

Si formatea la hoja con uno de los AutoFormatos obtendrá una imagen mucho más atractiva sin tener que efectuar modificaciones.

In this way young people will become well informed by doing something which is very appealing to them, that is surfing the digital highway.

Los jóvenes estarían de esa manera bien informados y de una manera que les resultaría atractiva, es decir, navegando por la autopista

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.