English-Spanish translation for "underrated"

 

"underrated" Spanish translation

Results: 1-10 of 10

underrated {adjective}

underrated {adj.}

subestimada {adj. f}

For many years now, it has been underrated.

Esta vía de transporte ha sido subestimada durante mucho años.

underrated {adj.}

subestimado {adj. m}

Secondly, the release of convicted prisoners and, incidentally, but not to be under-rated, the future of the Royal Ulster Constabulary.

En segundo lugar, la puesta en libertad de presos condenados y, de paso, aunque no debe ser subestimado, el futuro del Royal Ulster...

to underrate {verb}

I underrated (Simple past)

yo subestimé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you underrated (Simple past)

subestimaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it underrated (Simple past)

él/ella subestimó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we underrated (Simple past)

nosotros/nosotras subestimamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you underrated (Simple past)

vosotros/vosotras subestimasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they underrated (Simple past)

ellos/ellas subestimaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I underrated (Past subjunctive)

yo subestimara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you underrated (Past subjunctive)

subestimaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it underrated (Past subjunctive)

él/ella subestimara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we underrated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras subestimáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you underrated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras subestimarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they underrated (Past subjunctive)

ellos/ellas subestimaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I underrated (Past subjunctive)

yo hubiera subestimado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you underrated (Past subjunctive)

hubieras subestimado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it underrated (Past subjunctive)

él/ella hubiera subestimado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we underrated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos subestimado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you underrated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais subestimado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they underrated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran subestimado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

underrated (Past participle)

subestimado (Participio)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "underrate":

 

Usage examples

Usage examples for "underrated" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

under-rated without grave offense to the Creator.

ofender gravemente al Creador.

The importance of the equality of information must not be underrated.

No debemos menospreciar la igualdad frente a la información.

Such a work, flowing from the values set forth in the Gospel, can never be under-rated without grave offense to the Creator.

De hecho, ésta representa un valor evangélico que nunca puede ser despreciado sin ofender gravemente al Creador.

We would, of course, have been delighted if the Council had allocated more aid for this extremely important but underrated sector.

El Consejo nos habría dado una alegría, naturalmente, si hubiera prolongado las subvenciones a este sector importante y poco reconocido.

This latter has been underrated for a long time now as a fully-fledged participant in social dialogue within the Union.

Como componente de pleno derecho del diálogo social de la Unión, se lleva ya mucho tiempo infravalorando el papel de estas organizaciones.

Anyone who has managed to withstand the pessimism, the years of being underrated like the euro has, is worth investing in.

Una moneda que ha conseguido mantenerse tan firme como lo ha hecho el euro frente al pesimismo y a años de subvaloración merece que se invierta en ella.

Transatlantic trade is still the thread of life as far as the global economy is concerned, and the importance of cooperation in this area must not be underrated.

El comercio transatlántico sigue siendo el cordón umbilical de la economía global, y no debemos menospreciar la importancia de la cooperación en este terreno.

Similar words

Even more translations in the Hungarian-English dictionary by bab.la.