English-Spanish translation for "unimaginative"

"unimaginative" Spanish translation

Results: 1-10 of 10

unimaginative {adj.}

He has played a quite disastrous role: cowardly, unimaginative, contradictory and deeply counterproductive.

Hasta ahora ha tenido una papel bastante desastroso: cobarde, poco imaginativo, contradictorio y profundamente contraproducente.

unimaginative {adj.}

imaginative {adj.}

Forty companies in the European Union are involved in this very imaginative project.

Cuarenta empresas de la Unión Europea participan en ese proyecto muy imaginativo.

That frankly means the money is unlikely to be forthcoming for anything more imaginative.

Eso significa francamente que es poco probable que se destinen fondos para algo más imaginativo.

I encourage you to include this very imaginative, innovative project: burkas for cars for Afghan women.

Yo le animo a que incluya este proyecto tan imaginativo y modernizador: burkas por automóviles para las afganas.

Well the honourable Member has been extremely imaginative because he asked a question about something I did not say.

La verdad es que Su Señoría ha sido muy imaginativo, porque ha formulado una pregunta sobre algo que yo no he dicho.

imaginative {adj.} (also: creative, inventive)

inventivo {adj. m}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We see this, in political terms, as a rather unimaginative way of handling Budget guidelines.

Nos parece una forma algo exenta de imaginación este modo de proceder con las líneas presupuestarias.

The terms that we have offered the applicant states are unimaginative and mean.

Las condiciones que hemos ofrecido a los países candidatos son poco imaginativas y bastante mediocres.

A linear reduction in aid is unimaginative and, in most cases, unfair - that much is apparent.

Es evidente que un recorte lineal de las ayudas es algo sin imaginación y en la mayoría de los casos es además injusto.

I have already pointed out to the Committee on Agriculture and Rural Development that a linear reduction is somewhat unimaginative.

En la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural ya he indicado que un recorte lineal es una solución con muy poca imaginación.

In contrast, the Commission has produced an unimaginative document in which it very rarely takes up the initiatives put forward by Parliament.

Por el contrario, la Comisión ha elaborado un documento poco innovador y que apenas aprovecha las iniciativas presentadas por esta Cámara.

I think hastily adopting a short resolution, as Mr Poettering proposes, would be a feeble, unimaginative solution.

Creo que sería una solución pobre y limitada el adoptar una resolución breve, tal como propone el Sr. Poettering, de forma un tanto precipitada.