English-Spanish translation for "unthinking"

 

"unthinking" Spanish translation

Results: 1-7 of 7

unthinking {adjective}

unthinking {adj.} (also: hasty, hurried, breakneck)

precipitado {adj. m}

unthinking {adj.} (also: mindless)

irreflexivo {adj. m}

Far from requiring us to approach this in a spirit of unthinking activism, these goals oblige us to take sensible courses of action in...

Lejos de exigirnos enfocar este tema con un espíritu de activismo irreflexivo, esos objetivos nos obligan a actuar con acierto en varios...

unthinking {adj.}

irreflexiva {adj. f}

To the unthinking public, 97 % may sound a lot.

Para una opinión pública irreflexiva, un 97  % puede sonar a mucho.

The unthinking inclusion in the directive of allowing a reasonable return on investment to be made seems highly dangerous to me.

La inclusión irreflexiva en la Directiva de permitir un margen de beneficio razonable me parece sumamente peligroso.

unthinking {adj.}

precipitada {adj. f}

This expansion of the police service is, at one and the same time, about unthinking EU integration and the securing of Fortress Europe.

Esta ampliación del servicio de policía está relacionada al mismo tiempo con la precipitada integración de la UE y la protección de la...

thinking {noun}

thinking {noun} (also: thought, mindset)

The thinking is developing and this is shown by the conclusions to which I refer.

El pensamiento avanza como demuestran las conclusiones a las que he hecho referencia.

They are by no means the expression of so-called typical Western thinking.

No son en absoluto la expresión del llamado típico pensamiento occidental.

We can therefore accept the thinking of Averroës, but not Averroës in all his aspects!

O sea, el pensamiento de Averroes sí, pero en ese caso, Averroes en todos los aspectos.

On the other hand, in the US itself protectionist thinking is still rife.

Por otro lado, en los propios EE. UU. sigue predominando el pensamiento proteccionista.

We need more European thinking instead of wrong-headed national egotism.

Necesitamos más pensamiento europeo en lugar de un egoísmo nacional mal entendido.

thinking {verb}

thinking {ger.}

pensando {ger.}

What are we thinking of, defining the notion of 'ethics ' from Finland to Greece?

¿En qué estamos pensando, al definir la noción de« ética» de Finlandia a Grecia?

I am thinking in particular of the London-Paris-Amsterdam-Frankfurt quadrilateral.

Estoy pensando en particular en el cuadrado Londres-París-Amsterdam-Francfort.

I am here thinking not just of the particular case of Iraq, but of the wider issue.

Aquí no estoy pensando sólo en el caso particular del Iraq, sino en general.

I was thinking about this yesterday while on the plane from Rome to Brussels.

Ayer estaba pensando en esto, durante mi viaje en avión de Roma a Bruselas.

I have my tomato-proof suit on just in case you were thinking of doing something.

Me he puesto el traje a prueba de tomatazos por si estuvieran pensando en hacer algo.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "unthinking":

Synonyms (English) for "thinking":

 

Usage examples

Usage examples for "unthinking" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It is the responsibility of all of us to reject such unthinking prejudice against any one group.

Todos tenemos la responsabilidad de rechazar este prejuicio incongruente contra cualquier colectivo.

Similar words

More in the English-Czech dictionary.